1
00:00:04,703 --> 00:00:06,799
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:07,769 --> 00:00:09,854
Našel jsem
nějaké dokumenty o Georgině.

3
00:00:09,875 --> 00:00:13,180
Jo, myslím, že jsme kdysi
koupili nějaké jejich akcie.

4
00:00:14,098 --> 00:00:15,224
Kdo kurva jste?

5
00:00:15,245 --> 00:00:17,205
-Burzovní pořádek.
-Ozvem se.

6
00:00:17,226 --> 00:00:19,312
Vyhrožují nám kvůli Tiffany.

7
00:00:19,364 --> 00:00:22,325
A co unesli dceru Calvina Kleina...

8
00:00:22,346 --> 00:00:24,640
Chodila jsem s Moem,
ale už je to dlouho.

9
00:00:26,517 --> 00:00:27,758
-Sakra, Mo!
-Takže takhle?

10
00:00:27,778 --> 00:00:29,687
Zůstaneš tu s ním?

11
00:00:29,707 --> 00:00:32,804
Moc jsem se snažila,
protože tě miluju!

12
00:00:32,825 --> 00:00:34,994
-Chceš si mě vůbec vzít?
-Nejsou to poldové.

13
00:00:35,015 --> 00:00:37,090
Jenom herci.
Pořád se něco točí.

14
00:00:37,152 --> 00:00:39,175
Dawn, teď jsem dost zmatený...

15
00:00:43,315 --> 00:00:45,494
122 DNÍ
DO ČERNÉHO PONDĚLÍ

16
00:00:47,350 --> 00:00:49,561
65 DNÍ
DO ČERNÉHO PONDĚLÍ

17
00:00:51,552 --> 00:00:53,825
Je jedno, jak se opiju,
ale vzbuď mě. Nezapomeň,

18
00:00:53,846 --> 00:00:56,922
že v devět se máme sejít
s našima kvůli tomu bytu

19
00:00:56,943 --> 00:00:58,862
v Upper West Side.

20
00:00:58,903 --> 00:01:01,135
A jaký že je rozdíl
mezi Upper West a Upper East?

21
00:01:01,875 --> 00:01:06,067
Máma mě kdysi naučila takovou
pomůcku. Upper West, West, West

22
00:01:06,088 --> 00:01:10,175
........