1
00:01:23,834 --> 00:01:25,836
WALLACE & GROMIT

2
00:01:32,426 --> 00:01:34,428
v

3
00:01:42,853 --> 00:01:44,855
Prokletí králíkodlaka

4
00:02:29,608 --> 00:02:32,778
Objekt střeží firma Anti-Pesto.

5
00:03:31,003 --> 00:03:33,005
SPUSTIT STARTOVNÍ SEKVENCI

6
00:04:50,040 --> 00:04:52,042
To je ono, Gromite.

7
00:04:52,543 --> 00:04:54,545
Drž se, šampióne.

8
00:04:54,878 --> 00:04:57,089
-Co se tady děje?!
-Co je to za rámus?!

9
00:04:57,172 --> 00:05:01,134
Sem, pejsku,
ke mně, ke mně.

10
00:05:01,927 --> 00:05:03,929
Mám tě, zlodějská potvoro.

11
00:05:10,435 --> 00:05:12,437
Moje dýně rekordmanka.

12
00:05:13,647 --> 00:05:15,649
Můj poklad, pýcha a radost.

13
00:05:17,526 --> 00:05:19,528
Zachránili jste ji, Anti-Pesto.

14
00:05:20,779 --> 00:05:22,781
K službám, vážená dá...

15
00:05:23,907 --> 00:05:25,909
Všechno máme pod kontrolou.

16
00:05:26,368 --> 00:05:28,370
Jen žádné obavy, madam.

17
00:05:31,540 --> 00:05:33,542
Děkuju, pane Wallaci.

18
00:05:34,168 --> 00:05:36,170
To byla hračka, paní Mulchová.

19
00:05:38,422 --> 00:05:40,424
Roztomilé zvířátko, co?

20
00:05:40,549 --> 00:05:42,551
Koho by napadlo, že nadělal tolik škody?

21
00:05:43,010 --> 00:05:45,012
Možná vypadá nevinně, pane,

22
00:05:45,262 --> 00:05:49,850
je to ale dokonalý stroj
na ničení zeleniny.

23
00:05:52,769 --> 00:05:54,771
O, Regu, moje zuby!

24
00:05:58,108 --> 00:06:00,110
Dobrá práce, pejsku.

25
........