1
00:00:08,103 --> 00:00:10,199
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:11,169 --> 00:00:13,254
Našel jsem
nějaké dokumenty o Georgině.

3
00:00:13,275 --> 00:00:16,580
Jo, myslím, že jsme kdysi
koupili nějaké jejich akcie.

4
00:00:17,498 --> 00:00:18,624
Kdo kurva jste?

5
00:00:18,645 --> 00:00:20,605
-Burzovní pořádek.
-Ozvem se.

6
00:00:20,626 --> 00:00:22,712
Vyhrožují nám kvůli Tiffany.

7
00:00:22,764 --> 00:00:25,725
A co unesli dceru Calvina Kleina...

8
00:00:25,746 --> 00:00:28,040
Chodila jsem s Moem,
ale už je to dlouho.

9
00:00:29,917 --> 00:00:31,158
-Sakra, Mo!
-Takže takhle?

10
00:00:31,178 --> 00:00:33,087
Zůstaneš tu s ním?

11
00:00:33,107 --> 00:00:36,204
Moc jsem se snažila,
protože tě miluju!

12
00:00:36,225 --> 00:00:38,394
-Chceš si mě vůbec vzít?
-Nejsou to poldové.

13
00:00:38,415 --> 00:00:40,490
Jenom herci.
Pořád se něco točí.

14
00:00:40,552 --> 00:00:42,575
Dawn, teď jsem dost zmatený...

15
00:00:46,715 --> 00:00:48,894
122 DNÍ
DO ČERNÉHO PONDĚLÍ

16
00:00:50,750 --> 00:00:52,961
65 DNÍ
DO ČERNÉHO PONDĚLÍ

17
00:00:54,952 --> 00:00:57,225
Je jedno, jak se opiju,
ale vzbuď mě. Nezapomeň,

18
00:00:57,246 --> 00:01:00,322
že v devět se máme sejít
s našima kvůli tomu bytu

19
00:01:00,343 --> 00:01:02,262
v Upper West Side.

20
00:01:02,303 --> 00:01:04,535
A jaký že je rozdíl
mezi Upper West a Upper East?

21
00:01:05,275 --> 00:01:09,467
Máma mě kdysi naučila takovou
pomůcku. Upper West, West, West

22
00:01:09,488 --> 00:01:13,575
........