1
00:00:29,980 --> 00:00:32,380
LIDÉ CHODÍ PO RŮZNÝCH CESTÁCH.

2
00:00:32,660 --> 00:00:36,060
TEN, KDO JE NÁSLEDUJE,
SPATŘÍ PRAPODIVNÉ OSOBY.

3
00:00:41,100 --> 00:00:44,860
V Paříži hodně prší.
A pořád je zataženo.

4
00:00:45,060 --> 00:00:46,740
Vypadá to tak.

5
00:00:46,900 --> 00:00:49,260
Naštěstí nemáš rád slunce.

6
00:00:49,660 --> 00:00:52,860
Mám rád slunce. Ale ne tolik jako ty.

7
00:00:54,620 --> 00:00:57,060
Stejně za tebou přijedu.

8
00:00:57,220 --> 00:00:59,940
A ty na mě budeš čekat
na nádraží s deštníkem.

9
00:01:00,100 --> 00:01:01,860
Dobře.

10
00:01:02,220 --> 00:01:05,260
- Neopozdíš se. Že ne?
- Ne.

11
00:01:09,820 --> 00:01:12,580
Nenecháš mě na nástupišti?

12
00:01:14,180 --> 00:01:15,980
Přestaň.

13
00:01:17,300 --> 00:01:21,780
Kdo ví? Vidíme se každý den
a najednou nic.

14
00:01:22,300 --> 00:01:25,180
Nevíme, co se může stát.

15
00:01:26,140 --> 00:01:29,780
- Možná na mě zapomeneš ty.
- To určitě.

16
00:01:54,300 --> 00:01:56,660
Něco jsem zapomněl.

17
00:01:59,100 --> 00:02:02,660
Co ještě zapomněl? Ani ten batoh nezvedne.

18
00:02:07,500 --> 00:02:10,380
Přijdeš nás navštívit.
V sobotu jsme vždycky doma.

19
00:02:10,500 --> 00:02:12,140
Ano, dobře.

20
00:02:12,300 --> 00:02:13,780
Croissant? Jsou čerstvé.

21
00:02:13,900 --> 00:02:16,060
Koupil jsem je v pekařství
u kruhového objezdu.

22
00:02:16,180 --> 00:02:19,460
- To jsi šel až tam?
- Abych si protáhnul nohy.

23
00:02:20,300 --> 00:02:23,060
Etienne nám bude chybět.
........