1
00:01:55,531 --> 00:01:57,100
<i>Dívám se z okna,</i>

2
00:01:58,066 --> 00:02:00,635
<i>a vozy stále projíždějí.</i>

3
00:02:14,149 --> 00:02:16,786
<i>Jmenuji se Andrea Schaund.</i>

4
00:02:18,586 --> 00:02:22,391
<i>Bydlím na ulici Hillside
176, Kingston.</i>

5
00:02:24,560 --> 00:02:26,959
<i>Manžel není ve
všední dny doma,</i>

6
00:02:26,961 --> 00:02:31,828
<i>tak se můžeme sejít někdy
mezi 8:00 a 19:00.</i>

7
00:02:33,634 --> 00:02:36,138
<i>Ale mám dvě děti,
domů se vracejí v 16:00,</i>

8
00:02:37,205 --> 00:02:38,941
<i>a nechci, aby jim ublížil.</i>

9
00:02:40,575 --> 00:02:42,878
<i>Jestli od něj odejdu,
ublíží jim.</i>

10
00:03:10,611 --> 00:03:14,111
MATKA NA ÚTĚKU
překlad C75

11
00:03:40,836 --> 00:03:44,935
<i>Začínáme s návodem latexového
roztoku na "havraní nožky.</i>

12
00:03:45,173 --> 00:03:48,107
<i>Naučím vás,
jak si udělat vrásky</i>

13
00:03:48,177 --> 00:03:51,245
<i>moji oblíbenou technikou
"jak vypadat starší".</i>

14
00:03:51,313 --> 00:03:52,546
<i>A moc to nestojí.</i>

15
00:03:52,548 --> 00:03:55,014
<i>Moje líčidlo stálo
asi 6 dolarů</i>

16
00:03:55,016 --> 00:03:57,019
<i>a vaše může stát...</i>

17
00:04:27,149 --> 00:04:29,185
Manželka mi neřekla,

18
00:04:30,017 --> 00:04:32,120
že dnes přijdete kvůli pojištění.

19
00:04:33,154 --> 00:04:34,155
Tak to zrychlete.

20
00:04:39,928 --> 00:04:41,096
Dobrý den, pane Schaunde.

21
00:04:44,699 --> 00:04:46,902
Dnes uděláte následující tři věci.

22
00:04:48,302 --> 00:04:50,773
Tento dům přepíšete na svou ženu.

23
00:04:51,973 --> 00:04:54,673
........