1
00:01:25,460 --> 00:01:27,430
<i>Kúpte si tombolové lístky
v stánku 331.</i>

2
00:01:27,504 --> 00:01:29,177
- Tu je to, mami.
- Ďakujem.

3
00:01:29,256 --> 00:01:31,427
<i>Môžete vyhrať pištoľ
kalibru 40 Smith & Wesson...</i>

4
00:01:31,508 --> 00:01:35,020
Vytiahnete, stisnete a idete na to.

5
00:01:35,095 --> 00:01:39,318
Toto je Uzi,
samopal s 25-ranovým zásobníkom.

6
00:01:39,391 --> 00:01:41,313
Sme v Spojených štátoch, mladý.

7
00:01:41,393 --> 00:01:43,196
- Ja určujem cenu, je to 200 $.
- Viem, kde žijem.

8
00:01:43,270 --> 00:01:45,571
Len vravím, že nepredávate to,
čo ponúkate.

9
00:01:45,647 --> 00:01:47,403
Počúvaj, mám za sebou
dve vojenské misie.

10
00:01:47,482 --> 00:01:49,404
Viem, ako vyzerá kalašnikov.

11
00:01:49,735 --> 00:01:50,862
Chceš si niečo kúpiť?

12
00:01:50,944 --> 00:01:52,332
Čo tak radšej kolu?

13
00:01:52,446 --> 00:01:53,490
<i>Nezabudnite sa zastavit'</i>

14
00:01:53,572 --> 00:01:54,664
- po tombolové lístky,
- Hej, oco!

15
00:01:54,740 --> 00:01:56,745
<i>Skôr ako odídete.
Zatvárame o 19.00.</i>

16
00:01:56,909 --> 00:01:59,626
Pozri na to.
Plynový násadec na kalašnikove

17
00:01:59,703 --> 00:02:01,506
- má štyri únikové otvory.
- Jasné.

18
00:02:01,580 --> 00:02:03,087
- Egyptský Maadi má dva.
- Áno.

19
00:02:03,373 --> 00:02:05,343
Teda to musí byť egyptský samopal.

20
00:02:05,542 --> 00:02:07,927
- Nieje na ňom nič ruské.
- Dobre, hra sa skončila.

21
00:02:08,086 --> 00:02:10,672
Vidíš toho malého tlsťocha
v Ray-Banoch?

22
00:02:10,756 --> 00:02:11,966
........