1
00:00:22,622 --> 00:00:25,698
Měli jsme velkou šanci ptát
se mnoha lidí na mnoho věcí

2
00:00:25,719 --> 00:00:28,013
od budoucnosti
až třeba po rady.

3
00:00:28,034 --> 00:00:31,057
A říkali jsme si,
že položíme pár otázek,

4
00:00:31,141 --> 00:00:35,082
které tvoří jakousi škálu,
opravdu rychle.

5
00:00:35,103 --> 00:00:37,209
-Můžete se dívat do kamery?
-Ano.

6
00:00:38,242 --> 00:00:41,443
Říkali jsme si, že by bylo zajímavé
zeptat se vás na rok 2025,

7
00:00:41,464 --> 00:00:43,633
čím jste si nejvíc jistá?

8
00:00:43,653 --> 00:00:48,877
Více lidí bude mít přístup
k informacím o svém zdraví.

9
00:00:49,889 --> 00:00:52,965
O čem sníte?
O něčem pro rok 2025?

10
00:00:52,996 --> 00:00:57,031
Že se méně lidí bude muset
rozloučit s milovanými moc brzo.

11
00:00:57,219 --> 00:01:00,170
To je výborné.
Můžete nám říct nějaké tajemství?

12
00:01:06,447 --> 00:01:07,646
Já moc tajemství nemám.

13
00:01:10,660 --> 00:01:13,850
NAŠE NEJVĚTŠÍ SLABINA
JE REZIGNACE.

14
00:01:14,434 --> 00:01:17,614
NEJJISTĚJŠÍ CESTOU K ÚSPĚCHU
JE VŽDYCKY DALŠÍ POKUS.

15
00:01:17,635 --> 00:01:21,963
THOMAS A. EDISON

16
00:01:25,935 --> 00:01:29,220
Jste vědkyně, nebo technoložka?
Nebo podnikatelka?

17
00:01:30,117 --> 00:01:33,359
Asi podnikatelka.
Mám technické vzdělání,

18
00:01:33,380 --> 00:01:36,331
ale teď trávím svůj čas vším,

19
00:01:36,352 --> 00:01:39,490
co je třeba
k realizaci této mise.

20
00:01:40,512 --> 00:01:44,756
Theranos zahrnuje slova
terapie a diagnóza.

21
00:01:44,892 --> 00:01:50,001
Když přejdeme k modelu, v němž
určíme počátky nemoci včas,
........