1
00:00:22,168 --> 00:00:22,251
BOJOVNÍCI ZEMĚ

2
00:00:22,251 --> 00:00:25,205
BOJOVNÍCI ZEMĚ
Chapel Pritchett měla být velkým zlomem.

3
00:00:27,465 --> 00:00:33,219
Tento gigant, který byl v soukromém
vlastnictví, měl mnoho vládních zakázek.

4
00:00:34,597 --> 00:00:38,809
Proti výzkumu byly
neustálé protesty a prověrky.

5
00:00:42,730 --> 00:00:47,191
Ale nikdo jim nebyl schopen vůbec nic
dokázat a nikdo se nikdy nedostal dovnitř.

6
00:00:47,986 --> 00:00:49,859
A tak byla vymezena hranice.

7
00:00:51,823 --> 00:00:55,737
Po dvanácti úspěšně zdolaných patrech
jsme se dostali téměř k autopilotovi.

8
00:00:57,036 --> 00:01:00,286
To není tak špatné
na partu univerzitních studentů.

9
00:01:02,542 --> 00:01:05,496
Nakonec jsme přišli
s dokonalým plánem.

10
00:01:06,087 --> 00:01:08,578
Tentokráte máme uvnitř
svého člověka.

11
00:01:17,724 --> 00:01:18,803
To je dost.

12
00:01:19,392 --> 00:01:20,886
Nebyl jsem pryč dlouho.

13
00:01:22,061 --> 00:01:23,093
Pěkný místo.

14
00:01:25,940 --> 00:01:29,485
Ali, to je Jade. A to je Tim.

15
00:01:29,485 --> 00:01:31,774
Jade... Tim.

16
00:01:32,196 --> 00:01:35,482
A to je naše neviňátko Izabella.

17
00:01:35,658 --> 00:01:38,612
- Izzy. Ahoj.
- Ahoj.

18
00:01:39,537 --> 00:01:41,115
Má kartu?

19
00:01:41,873 --> 00:01:43,118
Mám ji.

20
00:01:45,084 --> 00:01:46,911
Zdá se, že ji má.

21
00:01:47,795 --> 00:01:51,081
- Tak ji vemte a jdeme.
- Půjdu s vámi.

22
00:01:52,050 --> 00:01:54,457
- To nepůjdeš.
- Tak teď už jo.

23
........