1
00:00:22,557 --> 00:00:25,310
Pane Luthore,
jak vám posloužím?

2
00:00:25,477 --> 00:00:27,729
Chci zrušit všechny účty.

3
00:00:28,939 --> 00:00:30,941
Smím vědět proč?

4
00:00:31,107 --> 00:00:34,694
- Je to snad problém?
- Ne. Jistěže ne.

5
00:00:34,861 --> 00:00:39,741
Já jen, že Luthorovi
jsou naši klienti už 12 let.

6
00:00:39,908 --> 00:00:43,912
- Je to pro mě překvapení.
- Chtěl bych to hotově.

7
00:00:45,413 --> 00:00:47,374
Vynasnažíme se.

8
00:00:48,917 --> 00:00:52,963
- Můžete se mi tady podepsat?
- Jistě.

9
00:01:17,612 --> 00:01:19,239
Pane Luthore,

10
00:01:20,740 --> 00:01:23,743
smím vidět váš řidičský průkaz?

11
00:01:24,494 --> 00:01:26,246
Proč?

12
00:01:26,413 --> 00:01:30,125
Podpis neodpovídá podpisovému vzoru.
Musím ověřit totožnost.

13
00:01:30,292 --> 00:01:33,211
Stojím přímo před vámi.
Co víc chcete?

14
00:01:33,962 --> 00:01:35,630
Je mi líto. Bankovní předpisy.

15
00:01:36,131 --> 00:01:38,133
Chci ty peníze hned.

16
00:01:40,510 --> 00:01:42,137
Dejte mi to do tašky!

17
00:01:54,065 --> 00:01:55,233
Lexi, co se děje?

18
00:01:55,400 --> 00:01:57,110
Uhni!

19
00:02:31,937 --> 00:02:34,356
Tino, odkud to máš?

20
00:02:34,606 --> 00:02:37,192
Slíbila jsem,
že vyřeším naše problémy.

21
00:02:37,359 --> 00:02:40,570
Snad jsi včera
nepřepadla tu banku.

22
00:02:41,029 --> 00:02:42,280
Já ne.

23
00:02:48,537 --> 00:02:50,705
To Lex Luthor.
........