1
00:00:06,445 --> 00:00:08,445
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,685 --> 00:00:19,885
JERUZALÉM

3
00:00:30,725 --> 00:00:32,205
Musí fungovat důvěra.

4
00:00:33,805 --> 00:00:36,445
Problém je, že důvěra se nedá dokázat.

5
00:00:37,245 --> 00:00:38,525
Proto je to důvěra.

6
00:00:38,605 --> 00:00:40,205
SCHŮZE VÝBORU PRO PALESTINU

7
00:00:40,285 --> 00:00:42,645
A většině trvá roky, než ji získají.

8
00:00:43,685 --> 00:00:45,805
Jsem ženatý 25 let.

9
00:00:48,605 --> 00:00:50,885
Pořád myslím na slova té sekretářky.

10
00:00:51,525 --> 00:00:52,485
Paní Savittové.

11
00:00:54,045 --> 00:00:55,485
„Jen si dál řiďte svět,

12
00:00:56,005 --> 00:00:57,285
jen se dál smějte.“

13
00:00:58,925 --> 00:01:00,925
Musíme být navzájem upřímní.

14
00:01:02,245 --> 00:01:03,485
Britská delegace

15
00:01:04,325 --> 00:01:07,445
začíná být pod tlakem
britské vlády,

16
00:01:07,845 --> 00:01:10,245
jak si v debatách stojíme.

17
00:01:11,245 --> 00:01:12,565
Ten tlak není správný,

18
00:01:13,645 --> 00:01:15,645
protože je zajímá hlavně ropa.

19
00:01:17,325 --> 00:01:20,245
Na naší straně čelíme stejnému tlaku.

20
00:01:20,965 --> 00:01:23,245
Ale ti naší se zajímají jen o hlasy.

21
00:01:24,205 --> 00:01:26,205
A nevím, jak jste odpověděli vy,

22
00:01:26,645 --> 00:01:28,765
ale my velvyslanci neřekli nic.

23
00:01:29,445 --> 00:01:31,685
Ministrovi jsme neřekli ani slovo.

24
00:01:32,485 --> 00:01:33,445
Jak říkáte,

25
00:01:34,405 --> 00:01:35,765
důvěra se nedá dokázat.
........