1
00:00:00,102 --> 00:00:02,752
www.reality-show.eu

2
00:00:03,102 --> 00:00:06,830
překlad: ItalianManiac + Vochomurka
korekce: hajefr

3
00:00:07,828 --> 00:00:12,124
-Ty jo, co ta porota?
-Jo, a kde je Wendy a Keith?

4
00:00:12,244 --> 00:00:15,193
-Asi to vzdali.
-Možná šli domů.

5
00:00:15,313 --> 00:00:19,380
-A ti tři jsou pořád na ostrově?
-Takže jsou pořád na Vymření?

6
00:00:19,500 --> 00:00:22,511
Na mý první kmenovce
byli dva blbečci.

7
00:00:22,631 --> 00:00:24,805
Jeden byl Joe
a druhej jsem já.

8
00:00:24,925 --> 00:00:29,521
Byli jsme jediní z původních Kama,
kteří o dnešním hlasování nevěděli.

9
00:00:29,813 --> 00:00:32,143
Teď to stojí docela za prd.

10
00:00:32,263 --> 00:00:36,184
Nechtěli jsme, aby ses cítila divně,
protože jsi k němu měla blízko.

11
00:00:36,704 --> 00:00:39,817
-Jsme pevní, jasný?
-Jo.

12
00:00:40,145 --> 00:00:44,314
Jestli mám dál hrát s Kama,
tak to klidně udělám,

13
00:00:44,434 --> 00:00:48,792
ale nejsem nikomu zavázaná
a půjdu tam, kde je většina.

14
00:00:51,625 --> 00:00:55,396
Hej, můžu vás obejmout
a poděkovat vám?

15
00:00:55,673 --> 00:00:58,076
Díky, díky moc.

16
00:00:58,196 --> 00:01:00,788
Zachránil jsem Davida a Ricka
a oni mi teď věří.

17
00:01:00,908 --> 00:01:03,279
Jsou loajální
a dluží mi to.

18
00:01:03,399 --> 00:01:07,924
Ty tři hlasy pro tebe
byly od tvých soukmenovců.

19
00:01:08,044 --> 00:01:09,451
Jo, to jsem si myslel.

20
00:01:09,571 --> 00:01:11,344
Nejen, že to tak chtěli,

21
00:01:11,464 --> 00:01:14,650
ale chovali se dost zle,
vůbec neměli žádné výčitky.

........