1
00:01:36,221 --> 00:01:37,639
Slibuji věrnost

2
00:01:37,764 --> 00:01:39,891
vlajce

3
00:01:40,016 --> 00:01:44,646
Spojených států amerických

4
00:01:44,771 --> 00:01:50,401
a republice kterou představuje,

5
00:01:50,526 --> 00:01:52,278
jeden národ pod Bohem,

6
00:01:52,403 --> 00:01:55,657
nedělitelný,

7
00:01:55,823 --> 00:02:00,578
se svobodou a spravedlností
pro všechny.

8
00:02:00,578 --> 00:02:01,621
Pospěš si!

9
00:02:01,621 --> 00:02:03,831
Bumblefoot je
pod palbou.

10
00:02:03,831 --> 00:02:04,874
Rychle.

11
00:02:04,999 --> 00:02:06,000
Už se blíží.

12
00:02:06,125 --> 00:02:07,669
Kolem Electric Elie
nikdo neprojde.

13
00:02:07,794 --> 00:02:09,712
Ani kolem mě,
Samuraje Sama.

14
00:02:10,004 --> 00:02:11,297
Ale ne! "Vetřelec"!

15
00:02:11,422 --> 00:02:12,799
Zajistěte bránu!

16
00:02:12,924 --> 00:02:14,592
Pošlete velitele
zpět na ústředí.

17
00:02:14,592 --> 00:02:16,469
Má ještě vybalit
tři krabice.

18
00:02:16,594 --> 00:02:17,762
Nemá na krabice čas!

19
00:02:17,762 --> 00:02:19,347
Bumblefoot hoří!

20
00:02:19,347 --> 00:02:21,975
A přestaň Meribeth
nazývat vzbouřencem.

21
00:02:21,975 --> 00:02:23,101
Stáhněte se.

22
00:02:23,101 --> 00:02:24,852
Stáhněte se!

23
00:02:26,813 --> 00:02:29,023
Pšš.

24
........