1
00:00:16,320 --> 00:00:19,240
Dobrý den a vítejte
u Grand Tour speciálu,

2
00:00:19,280 --> 00:00:20,800
který k vám přichází

3
00:00:20,840 --> 00:00:26,436
z nejopuštěnější a nejméně
osídlené země na světě -

4
00:00:27,952 --> 00:00:29,632
Mongolska.

5
00:00:42,200 --> 00:00:46,009
Obyčejně, když se na naše
dobrodružství vydáváme,

6
00:00:46,181 --> 00:00:50,634
máme alespoň přibližnou představu
o tom, co asi budeme dělat.

7
00:00:50,659 --> 00:00:52,954
Ale tentokrát to nevíme.

8
00:00:52,979 --> 00:00:54,424
Netušíme vůbec nic.

9
00:00:54,565 --> 00:00:56,880
Situace je následující:
odletěli jsme

10
00:00:56,905 --> 00:00:59,960
z hlavního města Mongolska,
Ulánbátaru,

11
00:01:00,000 --> 00:01:01,720
a letěli asi dvě,
dvě a půl hodiny

12
00:01:01,760 --> 00:01:04,040
přes krajinu, která vypadá
zhruba takto.

13
00:01:04,080 --> 00:01:06,440
Vlastně, vypadá poměrně známá.

14
00:01:06,480 --> 00:01:07,880
Bezpečná.

15
00:01:07,920 --> 00:01:11,680
Ale byla naprosto prázdná.

16
00:01:11,720 --> 00:01:14,807
Bylo to jako letět přes
celé britské ostrovy

17
00:01:14,832 --> 00:01:18,479
a nezahlédnout jedinou vesnici,
silnici nebo město,

18
00:01:18,504 --> 00:01:20,680
žádné elektrické vedení, lom
nebo farmu.

19
00:01:21,020 --> 00:01:25,560
Z okénka letadla jsme neviděli
sebemenší důkaz o tom,

20
00:01:25,640 --> 00:01:28,840
že by tu žili lidé.

21
00:01:28,880 --> 00:01:30,960
Ano, takhle nějak asi svět vypadal

22
00:01:31,000 --> 00:01:34,240
zhruba na stránce číslo tři
knihy Genesis.
........