1
00:00:00,077 --> 00:00:01,647
V predchádzajúcich častiach ste videli...

2
00:00:01,734 --> 00:00:03,753
Ahoj, Lor. Myslím, že mám dobré správy.

3
00:00:03,896 --> 00:00:06,109
Bola to len zvláštna zhoda náhod, že som vošiel

4
00:00:06,187 --> 00:00:07,991
a Christopher práve nechával odkaz.

5
00:00:08,067 --> 00:00:09,574
Nebude sa mi páčiť, keď bude Christopher volať,

6
00:00:09,657 --> 00:00:11,888
ale musíme si navzájom o všetkom vravieť.

7
00:00:11,985 --> 00:00:12,598
Súhlasím.

8
00:00:12,693 --> 00:00:14,564
Vezmem týmto mužom vzorky vlasov,

9
00:00:14,633 --> 00:00:16,896
urobím z nich DNA testy a zistím,
ktorý z nich je môj otec.

10
00:00:16,982 --> 00:00:18,980
Prepáč, povedala si "tvoj otec"?

11
00:00:19,061 --> 00:00:19,687
Si to ty.

12
00:00:19,794 --> 00:00:20,456
A si si istá?

13
00:00:20,568 --> 00:00:22,248
Absolútne. Chceš si pozrieť moju správu?

14
00:00:22,366 --> 00:00:22,914
Logan...

15
00:00:23,031 --> 00:00:23,623
Hej?

16
00:00:23,732 --> 00:00:24,882
- Ľúbim ťa.
- Wow.

17
00:00:24,992 --> 00:00:26,435
- Ty sa ku mne dostávaš.
- Ja?

18
00:00:26,551 --> 00:00:27,551
Hej, si somár.

19
00:00:27,652 --> 00:00:29,914
Nekázal som ti skončiť s Yaleom.
To ty si s ním skončila.

20
00:00:30,019 --> 00:00:32,327
Vieš čo? Prečo neodídeš s Jackom, či ako sa volá?

21
00:00:32,430 --> 00:00:34,134
Och, neodídem s Jessom.

22
00:00:34,225 --> 00:00:35,107
Mám prácu.

23
00:00:35,199 --> 00:00:36,003
Čože? Kde?

24
00:00:36,112 --> 00:00:37,201
V Stamford Gazette.

........