1
00:00:06,006 --> 00:00:09,009
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:10,737 --> 00:01:15,784
ROSE

3
00:01:21,665 --> 00:01:22,791
Asi to přestalo.

4
00:01:41,935 --> 00:01:43,020
Anno, je čas.

5
00:01:51,069 --> 00:01:52,738
Jdeme, Anno.

6
00:01:53,405 --> 00:01:54,656
Honem, zlato, rychle.

7
00:01:55,407 --> 00:01:57,034
Musíme si pospíšit.

8
00:01:57,117 --> 00:01:59,411
- Já…
- To je dobrý. Honem.

9
00:02:03,123 --> 00:02:04,207
- Připravené?
- Jo.

10
00:02:04,333 --> 00:02:07,586
- Držte se pohromadě.
- Neboj, zlatíčko. Běž.

11
00:02:22,392 --> 00:02:24,061
- Utíkejte.
- Poběž.

12
00:02:30,025 --> 00:02:32,069
- V pohodě. Běžíme.
- Rychle!

13
00:02:34,196 --> 00:02:35,030
Pospěš, honem.

14
00:03:34,464 --> 00:03:40,011
Připravte se na kožní prohlídku.
Netlačte se. Jinak vás nevezmeme.

15
00:03:40,512 --> 00:03:42,973
Ticho kurva. A nepředbíhejte.

16
00:03:43,056 --> 00:03:44,599
Zpátky do fronty.

17
00:03:44,683 --> 00:03:47,394
- Hej, zpátky!
- Stoupněte si tamhle do fronty.

18
00:03:48,019 --> 00:03:50,063
- Zmrde!
- Žádné strkání.

19
00:03:50,564 --> 00:03:53,066
Pokud neumíte poslouchat, nepustíme vás.

20
00:03:53,692 --> 00:03:56,069
Pokud nemáte doklady, nemůžeme…

21
00:03:56,862 --> 00:03:59,114
Jde o vaši bezpečnost.

22
00:03:59,573 --> 00:04:00,490
Rozpažte.

23
00:04:07,748 --> 00:04:09,458
Chci, abys šla první, Anno.

........