1
00:00:06,048 --> 00:00:09,009
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:31,573 --> 00:00:36,453
VOJÁCI

3
00:01:37,180 --> 00:01:38,098
Tudy.

4
00:01:48,859 --> 00:01:51,486
To nic, jen jsem zakopl o posranej kámen.

5
00:01:52,279 --> 00:01:54,823
Je to starý zranění.
Akorát se teď zhoršilo.

6
00:02:03,248 --> 00:02:05,626
Hej. Jsi v pořádku?

7
00:02:08,211 --> 00:02:10,297
Jo.

8
00:02:12,841 --> 00:02:14,259
Je to fakt on?

9
00:02:17,346 --> 00:02:18,305
Ty krávo.

10
00:02:18,722 --> 00:02:19,681
Kde je Manny?

11
00:02:23,644 --> 00:02:24,686
Tak kde je?

12
00:03:08,313 --> 00:03:09,147
Čistej vzduch.

13
00:03:10,774 --> 00:03:13,735
To je dobrý. Můžete vyjít ven.

14
00:03:44,808 --> 00:03:45,976
Všichni v pořádku?

15
00:03:46,727 --> 00:03:47,602
Ano.

16
00:03:50,564 --> 00:03:51,857
Kolik vás tam je?

17
00:03:54,818 --> 00:03:55,652
Osm.

18
00:03:57,487 --> 00:03:58,321
Sedm.

19
00:03:58,905 --> 00:03:59,865
Zbraně máte?

20
00:04:01,533 --> 00:04:02,409
Jo.

21
00:04:05,954 --> 00:04:09,040
Přes skladiště se dá
bezpečně dostat k centru.

22
00:04:09,958 --> 00:04:14,004
Pak tak kilometr a půl městem
a jste na stadionu.

23
00:04:14,838 --> 00:04:16,173
Můžeme vás tam zavést.

24
00:04:22,262 --> 00:04:23,263
Tak dobře.

25
........