1
00:05:28,429 --> 00:05:29,471
Jsi ráda?

2
00:05:29,492 --> 00:05:31,523
-Mami?
-Ano?

3
00:05:31,565 --> 00:05:34,533
-Byl za mnou otec?
-Proč myslíš?

4
00:05:34,638 --> 00:05:37,627
Nepřišel za mnou na ARO?

5
00:05:54,440 --> 00:05:56,585
Chápu,
že to nemáš uzavřené.

6
00:05:56,606 --> 00:05:58,575
Ale nemysli na něj,
ubližuješ si.

7
00:06:00,710 --> 00:06:03,742
Vyprávěla jsem to tolikrát,
holčičko.

8
00:06:03,763 --> 00:06:05,950
Zmizel, když jsem otěhotněla,
už jsme se neviděli.

9
00:06:10,117 --> 00:06:13,065
Pojedeme do Bretaně,
dáš se dohromady.

10
00:06:13,085 --> 00:06:15,294
Poslední týdny byly těžké.

11
00:06:21,606 --> 00:06:23,669
Přijdu za chviličku, ano?

12
00:06:23,690 --> 00:06:25,690
Ano.

13
00:06:51,648 --> 00:06:54,773
-Hotel Monte Carlo, dobrý den.
-V Monaku?

14
00:06:54,919 --> 00:06:58,033
Ne, my jsme v Saint-Denis.

15
00:06:58,065 --> 00:07:02,033
Co byste si přála?
Jak bych vám pomohl?

16
00:07:03,273 --> 00:07:06,179
-Haló!
-Promiňte.

17
00:07:06,200 --> 00:07:08,263
To je omyl.
Hezký den.

18
00:07:29,231 --> 00:07:31,335
Pojď sem. Pojď ke mně.

19
00:07:36,544 --> 00:07:38,554
Všichni jsou v obýváku?

20
00:07:52,210 --> 00:07:55,294
-Co děláš?
-Jdu k Julienovi.

21
00:07:58,356 --> 00:08:00,440
Ale jak to?

22
00:08:00,471 --> 00:08:03,481
Neřekli jsme si,
že pojedeme do Bretaně?
........