1
00:00:06,005 --> 00:00:08,963
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:10,380 --> 00:00:13,922
Má NBA systém na

3
00:00:14,005 --> 00:00:15,338
řešení nováčků?

4
00:00:15,422 --> 00:00:18,672
Jo, máme. Říká se tomu RTP,
přechodový program, takže...

5
00:00:20,297 --> 00:00:21,630
můj byl o rok později.

6
00:00:21,713 --> 00:00:24,880
Kdokoliv byl vybrán v roce 2011

7
00:00:24,963 --> 00:00:26,713
by to nejspíš splnil v dalším roce,

8
00:00:26,797 --> 00:00:30,005
ale když vás vyberou,
jste chvíli s vaším týmem,

9
00:00:30,088 --> 00:00:32,088
pak máte období zhruba čtyř až pěti dní

10
00:00:32,172 --> 00:00:34,588
kdy vás svezou dohromady do New Yorku,

11
00:00:34,672 --> 00:00:37,130
vysvětlí vám pár věcí o lize

12
00:00:37,213 --> 00:00:40,338
a co očekávat, ale ne,
myslím, že dělají dobrou práci,

13
00:00:40,422 --> 00:00:42,380
snaží se ukázat všechno,
co tam bude.

14
00:00:42,463 --> 00:00:44,755
Ale nic se nevyrovná
té zkušenosti

15
00:00:44,838 --> 00:00:46,297
a navíc ten způsob života...

16
00:00:46,880 --> 00:00:48,547
Jedna věc je o tom mluvit

17
00:00:48,630 --> 00:00:50,255
a druhá je tak žít.

18
00:00:50,338 --> 00:00:53,047
tak jsem se snažil
co nejlépe se připravit, ale..

19
00:00:53,713 --> 00:00:57,088
Je to monstrum, na které
se nikdo nemůže připravit.

20
00:00:57,172 --> 00:00:59,297
- Co jsi mu slíbil?
- Rayi, neslibuju mu nic.

21
00:00:59,380 --> 00:01:01,755
Musel jsi něco podepsat.
Řekl jsi, že je na telefonu,

22
00:01:01,838 --> 00:01:03,672
vyhrožuje ti.
Musel jsi něco slíbit.

23
00:01:03,755 --> 00:01:06,880
........