1
00:00:18,560 --> 00:00:23,232
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:37,871 --> 00:00:39,164
<i>Věrní čtenáři.</i>

3
00:00:39,248 --> 00:00:41,542
<i>Už je to 349 dní,</i>

4
00:00:41,625 --> 00:00:45,379
<i>jedenáct hodin, 23 minut a sedm vteřin,</i>

5
00:00:45,462 --> 00:00:46,755
<i>co jsem řekla „ano“</i>

6
00:00:46,838 --> 00:00:49,633
<i>lásce svého života,</i>
<i>Richardu Bevanu Charltonovi,</i>

7
00:00:49,716 --> 00:00:51,009
<i>králi Aldovie.</i>

8
00:00:51,593 --> 00:00:52,928
<i>Ale kdo by to počítal?</i>

9
00:00:53,303 --> 00:00:56,473
<i>Kromě mě a</i>
<i>milionů lidí po celém světě.</i>

10
00:00:56,682 --> 00:00:59,393
<i>Netřeba dodávat,</i>
<i>že je to divoký rok.</i>

11
00:01:01,603 --> 00:01:02,563
PŘÍLETOVÁ HALA

12
00:01:07,276 --> 00:01:10,529
<i>Mezi New Yorkem a Aldovií</i>
<i>se toho hodně událo.</i>

13
00:01:10,612 --> 00:01:11,697
ODLETY

14
00:01:32,801 --> 00:01:35,596
<i>Vztahy na dálku nejsou vždycky snadné,</i>

15
00:01:35,679 --> 00:01:37,973
<i>zato vždycky zajímavé.</i>

16
00:01:38,056 --> 00:01:39,057
MODERNÍ POHÁDKA

17
00:01:39,141 --> 00:01:39,975
POHÁDKOVÝ ŽENICH

18
00:01:40,058 --> 00:01:41,226
KRÁLOVNA NOVINÁŘKA

19
00:01:42,436 --> 00:01:44,563
<i>Přivítejte Amber Mooreovou.</i>

20
00:01:44,646 --> 00:01:47,274
<i>Budoucí královnu Aldovie.</i>

21
00:01:49,192 --> 00:01:50,152
RUDYHO JÍDELNA

22
00:01:50,235 --> 00:01:51,820
- To je ona!
- Amber Mooreová!

23
00:01:51,903 --> 00:01:53,030
Amber!

24
00:01:53,113 --> 00:01:54,448
Můžete se mi podepsat?
........