1
00:01:19,157 --> 00:01:21,117
<i>Tak jo, naposled si to sjedem.</i>

2
00:01:21,743 --> 00:01:23,286
<i>Jmenuju se Peter Parker.</i>

3
00:01:23,453 --> 00:01:25,997
<i>Kdysi mě kousnul radioaktivní pavouk.</i>

4
00:01:26,873 --> 00:01:29,751
<i>A už 10 let jsem jediný</i>

5
00:01:29,917 --> 00:01:32,670
<i>a pravý Spider-Man.</i>

6
00:01:32,837 --> 00:01:34,339
<i>Zbytek už znáte.</i>

7
00:01:34,505 --> 00:01:37,675
Velikou sílu provází veliká zodpovědnost.

8
00:01:37,842 --> 00:01:42,180
<i>Zachránil jsem kupu lidí,
zamiloval se, zachránil New York.</i>

9
00:01:43,556 --> 00:01:47,477
<i>A pak to město zachránil zas.
A pak zas a zas.</i>

10
00:01:47,644 --> 00:01:48,811
<i>A dělal jsem</i>

11
00:01:48,978 --> 00:01:51,105
<i>i tohle.</i>

12
00:01:53,608 --> 00:01:55,526
<i>Ale to nebudeme rozmazávat.</i>

13
00:01:56,194 --> 00:01:58,321
<i>Jsou se mnou komiksy.
Kukuřičné vločky.</i>

14
00:01:58,488 --> 00:01:59,614
<i>A vánoční album.</i>

15
00:01:59,781 --> 00:02:02,075
<i>Úvodní znělka do animáku.</i>

16
00:02:03,326 --> 00:02:05,453
<i>A celkem ucházející nanuky.</i>

17
00:02:05,745 --> 00:02:07,246
<i>Už jsem vypadal i hůř.</i>

18
00:02:08,247 --> 00:02:09,707
<i>I přesto všechno</i>

19
00:02:10,458 --> 00:02:13,127
<i>jsem Spider-Manem moc rád.</i>

20
00:02:13,294 --> 00:02:14,420
<i>Kdo by nebyl?</i>

21
00:02:14,587 --> 00:02:16,881
<i>Bez ohledu na to, kolik dostanu ran,</i>

22
00:02:18,424 --> 00:02:22,136
<i>vždycky najdu způsob, jak zase vstát.</i>

23
00:02:22,804 --> 00:02:26,391
<i>Protože jediný, co stojí mezi
tímhle městem a totální zkázou,</i>

24
00:02:26,975 --> 00:02:28,017
<i>jsem já.</i>

........