1
00:00:06,280 --> 00:00:07,760
<i>Jste v pořádku, pane?</i>

2
00:00:13,800 --> 00:00:16,080
- Já jen...
- <i>Nasáváte atmosféru.</i>

3
00:00:16,440 --> 00:00:18,040
<i>Případ Nyamoya?</i>

4
00:00:18,600 --> 00:00:21,640
<i>Godwin Hall. Mám tu být...</i>

5
00:00:21,720 --> 00:00:23,120
Ve 14:30, čtvrtek.

6
00:00:23,440 --> 00:00:24,720
<i>Vazební zasedání.</i>

7
00:00:26,080 --> 00:00:26,920
Obhajoba...

8
00:00:27,760 --> 00:00:28,600
<i>tamhle.</i>

9
00:00:30,240 --> 00:00:31,920
<i>Prokuratura zde.</i>

10
00:00:32,760 --> 00:00:34,080
<i>Tlumočníci.</i>

11
00:00:37,160 --> 00:00:38,000
<i>Tisk.</i>

12
00:00:42,680 --> 00:00:45,040
A vy jste... kde?

13
00:00:45,840 --> 00:00:46,960
<i>Místo pro veřejnost.</i>

14
00:00:49,040 --> 00:00:50,360
<i>Přímo tady s námi.</i>

15
00:00:50,640 --> 00:00:51,640
Jak by měla.

16
00:00:52,240 --> 00:00:53,320
<i>Ale sklo je zvukotěsné.</i>

17
00:00:53,400 --> 00:00:56,800
<i>Takže pokud bude přelíčení neveřejné,</i>
<i>prostě se to tu vypne.</i>

18
00:00:58,440 --> 00:00:59,760
<i>Působivé, viďte?</i>

19
00:01:07,320 --> 00:01:08,720
Záleží na tom, kdo vyhraje.

20
00:01:43,040 --> 00:01:44,560
<i>Jedna, dvě, tři,</i>

21
00:01:45,200 --> 00:01:47,120
<i>čtyři, pět, šest,</i>

22
00:01:47,200 --> 00:01:49,120
<i>sedm, osm, devět,</i>

23
00:01:49,200 --> 00:01:51,200
<i>deset, 11, 12.</i>

24
00:02:01,960 --> 00:02:02,840
<i>Stop.</i>

25
00:02:05,200 --> 00:02:06,280
........