1
00:00:00,607 --> 00:00:03,384
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,175 --> 00:00:06,724
<i>Devens a David se nepohodli.</i>

3
00:00:06,844 --> 00:00:08,016
Máme tu imunitu.

4
00:00:08,136 --> 00:00:11,398
-Myslel jsem, že mi tu půlku vrátíš.
-Radši si ji nechám.

5
00:00:12,059 --> 00:00:16,866
<i>Wardog se před kmenovou radou
pokusil poštvat Kama proti sobě...</i>

6
00:00:16,986 --> 00:00:19,835
-Vy nebudete finálová sedmička.
-Možná na to kápnul.

7
00:00:19,955 --> 00:00:21,317
<i>...a povedlo se.</i>

8
00:00:21,622 --> 00:00:25,333
<i>Na kmenové radě
Ron s Julií nebyli v obraze,</i>

9
00:00:25,453 --> 00:00:27,225
<i>když byl vyloučen Eric...</i>

10
00:00:30,986 --> 00:00:33,803
<i>...a rozhodl se jít
na Pokraj vymření.</i>

11
00:00:34,441 --> 00:00:37,411
www.reality-show.eu

12
00:00:37,993 --> 00:00:42,372
překlad: ItalianManiac + Vochomurka
korekce: hajefr

13
00:00:43,905 --> 00:00:46,992
Kmenová rada byla sranda,
Wardog ovládl hlasování.

14
00:00:47,444 --> 00:00:49,345
Kama se rozpadají.

15
00:00:49,623 --> 00:00:52,631
Ron a Julie
o tom neměli ani tušení.

16
00:00:52,751 --> 00:00:54,207
Měli skvělý reakce.

17
00:00:54,327 --> 00:00:58,579
S Lauren a Kelley teď máme šanci
vlítnout zpátky do hry.

18
00:01:00,228 --> 00:01:01,580
Gavine.

19
00:01:02,357 --> 00:01:04,655
Kmenová rada byla katastrofa.

20
00:01:04,875 --> 00:01:07,458
S Julií jsme byli mimo,
takže...

21
00:01:08,699 --> 00:01:10,163
Mám z toho depku.

22
00:01:10,283 --> 00:01:12,319
Jsi se svým hlasem spokojený?

23
00:01:14,019 --> 00:01:15,453
........