1
00:00:00,217 --> 00:00:01,384
Já jsem Winchester!

2
00:00:01,384 --> 00:00:03,845
Jacku, ne!

3
00:00:10,310 --> 00:00:12,604
Jsem to zase já.

4
00:00:12,604 --> 00:00:14,105
"Dříve"

5
00:00:14,105 --> 00:00:16,399
Jacku, máš zpět svou moc?

6
00:00:20,237 --> 00:00:21,279
Myslím, že ano.

7
00:00:21,279 --> 00:00:22,864
A tvá duše?

8
00:00:22,864 --> 00:00:24,741
Chceš vědět, kolik duše

9
00:00:24,741 --> 00:00:26,910
jsem spálil, abych zabil Michaela.

10
00:00:26,910 --> 00:00:29,496
Ano.

11
00:00:30,372 --> 00:00:32,082
Já nevím.

12
00:00:36,795 --> 00:00:39,548
Nick. Snaží se obživit Lucifera.

13
00:00:41,424 --> 00:00:43,760
Můžu nás k němu dostat.

14
00:00:43,760 --> 00:00:45,303
Ale musím použít svou moc.

15
00:00:45,303 --> 00:00:47,556
Udělej to.

16
00:00:47,556 --> 00:00:49,558
Přestaň!

17
00:00:49,558 --> 00:00:51,851
Jacku, přestaň.
Co to děláš?

18
00:00:53,770 --> 00:00:55,480
- Kde je Nick?
- Je konec.

19
00:00:55,480 --> 00:00:57,607
- A co máma?
- Je v pořádku.

20
00:00:57,607 --> 00:00:59,401
Vše bude v pořádku.

21
00:01:01,820 --> 00:01:05,115
Nick byl zlý člověk, zabiják. Zasloužil si to.

22
00:01:05,115 --> 00:01:06,199
Takhle ne.

23
00:01:06,199 --> 00:01:07,575
- Nech mě!
- Prosím. Jen…

24
00:01:07,575 --> 00:01:08,994
- Nech mě být!
- Jacku!
........