1
00:00:00,891 --> 00:00:02,507
Dělej! Musíme jít!

2
00:00:02,593 --> 00:00:05,876
Promiň. Chtěl jsem si vzít
svoje triko s Eagles.

3
00:00:05,901 --> 00:00:07,567
Nikde ho nemůžu najít.

4
00:00:08,960 --> 00:00:09,960
Aha.

5
00:00:10,414 --> 00:00:13,048
Prosímtě, vycpané prsama
vypadá líp.

6
00:00:13,084 --> 00:00:14,945
To můžeš prohlásit
o čemkoli.

7
00:00:15,252 --> 00:00:17,002
Tak pojď.

8
00:00:17,149 --> 00:00:18,531
Ahoj, Christy.

9
00:00:18,556 --> 00:00:19,906
Čau.

10
00:00:20,986 --> 00:00:22,368
Jsi v pohodě?

11
00:00:22,640 --> 00:00:24,070
Ne.

12
00:00:24,095 --> 00:00:26,617
Je mi velmi, velmi zle.

13
00:00:28,933 --> 00:00:32,187
Pospěšme si servírovat
jídlo lidem.

14
00:00:33,382 --> 00:00:36,187
Zlato, vypadáš jako někdo
z Addams Family.

15
00:00:36,703 --> 00:00:38,406
Dala jsem si na rty lesk.

16
00:00:38,468 --> 00:00:39,550
Šedivej?

17
00:00:41,662 --> 00:00:43,078
Myslím, že máš horečku.

18
00:00:43,174 --> 00:00:45,724
Tančila jsem lidem na klínech
na neštovicích,

19
00:00:45,749 --> 00:00:47,984
tohle zvládnu taky...
ne, nezvládnu.

20
00:00:49,003 --> 00:00:50,869
(zvrací)

21
00:00:50,931 --> 00:00:54,123
Chudinka.
Připraven?

22
00:00:54,182 --> 00:00:55,631
Bude v pořádku?

23
00:00:55,683 --> 00:00:57,844
- Budeš v pohodě?
- CHRISTY: To se vsaď.
........