1
00:00:03,326 --> 00:00:04,364
DŘÍVE...

2
00:00:04,910 --> 00:00:07,690
Když vás oddává skutečný kněz,
je to vážně šik.

3
00:00:07,734 --> 00:00:10,831
- Proč spolu všichni mluví?
- Je žvanivá středa.

4
00:00:10,848 --> 00:00:12,265
Ahoj, Jakeu.

5
00:00:12,599 --> 00:00:15,581
Řekni jí, ať od něj odejde.

6
00:00:15,625 --> 00:00:17,341
Pokoušíme se o dítě.

7
00:00:19,021 --> 00:00:20,429
To je ta potížistka?

8
00:00:20,464 --> 00:00:23,262
Prý s tebou probere možný postup,
když s ním půjdeš na skleničku.

9
00:00:23,306 --> 00:00:24,428
Claire!

10
00:00:25,439 --> 00:00:26,539
Ahoj.

11
00:00:26,574 --> 00:00:29,821
- Odkud se vy dva znáte?
- Jsme partneři.

12
00:00:29,856 --> 00:00:31,026
Milujete ho?

13
00:00:37,482 --> 00:00:39,479
Většinu svého dospělého života
využívám sex

14
00:00:39,505 --> 00:00:41,705
k vytěsnění řvoucí prázdnoty
uvnitř mého okoralého srdce.

15
00:00:43,218 --> 00:00:44,435
- Nespi s ním.
- Nebudu.

16
00:00:44,461 --> 00:00:46,582
- Vážně.
- Nebudu. S tím už jsem skončila.

17
00:00:51,381 --> 00:00:53,501
Já myslel, že už tě neuvidím.
Jsi v maléru?

18
00:00:54,170 --> 00:00:56,955
- Koleduju si o něj.
- Aha, ty myslíš tohle.

19
00:00:58,125 --> 00:01:00,641
Není skvělý? Je vážně skvělý.

20
00:01:00,676 --> 00:01:02,868
Zábavný, vtipkuje...

21
00:01:02,894 --> 00:01:04,504
Otočila se a bylo to k nezaplacení.

22
00:01:05,187 --> 00:01:06,545
Utekl vám začátek.

23
00:01:06,580 --> 00:01:08,621
........