1
00:00:22,564 --> 00:00:23,565
Vystupte.

2
00:00:23,732 --> 00:00:27,110
Dveřmi a po schodech. Čeká.

3
00:00:30,572 --> 00:00:31,573
Haló?

4
00:00:33,534 --> 00:00:35,118
Haló?

5
00:00:35,285 --> 00:00:37,454
Kde je? Prosím, moc vás prosím.

6
00:00:37,621 --> 00:00:38,789
Tati, pomoc!

7
00:00:38,997 --> 00:00:40,958
-Bože...
<i>-To by stačilo.</i>

8
00:00:43,126 --> 00:00:44,503
Zoe, jsi v pořádku?

9
00:00:47,089 --> 00:00:50,217
-Prosím, pusťte ji.
<i>-Přivedl jste obchodní ředitelku?</i>

10
00:00:50,384 --> 00:00:53,345
Ano, má notebook, jak jste řekl.

11
00:00:53,845 --> 00:00:57,266
<i>Věděl jste,</i>
<i>že 26 nejbohatších lidí na světě</i>

12
00:00:57,432 --> 00:01:00,769
<i>vlastní bohatství</i>
<i>jako nejchudších 3,8 miliard?</i>

13
00:01:01,520 --> 00:01:04,398
<i>Bohatství vašeho šéfa je nemravné,</i>

14
00:01:04,565 --> 00:01:07,568
<i>takže ho s přáteli</i>
<i>přerozdělíme v malých sumách těm,</i>

15
00:01:07,734 --> 00:01:08,860
<i>kteří to potřebují víc.</i>

16
00:01:09,027 --> 00:01:13,073
Dám vám, co chcete,
hlavně pusťte Zoe.

17
00:01:13,240 --> 00:01:15,242
<i>Na svěřenském účtu ve Fidelity</i>

18
00:01:15,409 --> 00:01:18,745
<i>je bonus 8,6 milionu,</i>
<i>který dostal Jacob, když zastavil</i>

19
00:01:18,912 --> 00:01:21,081
<i>pokus zaměstnanců</i>
<i>o vstup do odborů.</i>

20
00:01:21,248 --> 00:01:22,249
<i>Chci je.</i>

21
00:01:22,416 --> 00:01:24,501
Vy... Počkej, Susan.

22
00:01:24,668 --> 00:01:26,503
-Můžeme to probrat?
<i>-Špatná odpověď.</i>

23
00:01:29,464 --> 00:01:31,300
Dobře, hlavně přestaňte!
........