1
00:00:30,942 --> 00:00:33,907
Asák se po tobě ptal
na chemickejch laborkách.

2
00:00:33,932 --> 00:00:35,932
Já mu řekla, že ti není dobře.

3
00:00:36,047 --> 00:00:40,333
Takže jsem ti přinesla...coto?

4
00:00:40,435 --> 00:00:41,734
Oscillio...

5
00:00:41,836 --> 00:00:44,637
Osclio...

6
00:00:44,739 --> 00:00:46,739
Oc-Occlio.

7
00:00:46,764 --> 00:00:48,730
Oak-Oaknium.

8
00:00:48,944 --> 00:00:51,811
Occlioscosnium.

9
00:00:54,950 --> 00:00:56,332
Oscillococcinum, tak...

10
00:00:56,434 --> 00:00:57,634
Tak se to čte správně.

11
00:00:57,736 --> 00:01:00,136
Nebo...

12
00:01:00,161 --> 00:01:01,594
Vezmi si tohle.

13
00:01:06,016 --> 00:01:06,961
Můj Bože.

14
00:01:06,979 --> 00:01:08,746
Siri, volej 911.

15
00:01:09,292 --> 00:01:11,936
<i>Nejsem si jistá,
že to chápu, mohla bys...</i>

16
00:01:12,030 --> 00:01:13,809
Ještě včera byla v pořádku.

17
00:01:13,834 --> 00:01:15,100
A dneska ráno

18
00:01:15,125 --> 00:01:17,092
po mě chtěla, abych ji
přinesla Nyquil.

19
00:01:17,117 --> 00:01:19,617
A já ji řekla, "Nyquil?
Nemyslíš spíš Dayquil?

20
00:01:19,642 --> 00:01:20,875
Protože jinak budeš pořád spát.

21
00:01:20,900 --> 00:01:22,633
A ona na to,
"Chci prospat celý den."

22
00:01:22,658 --> 00:01:24,425
A nakonec jsem ji
sehnala nějakej

23
00:01:24,450 --> 00:01:27,618
-oles, olescoleum.
-Máte tady nějakého správce.

24
........