1
00:00:00,660 --> 00:00:04,642
[HRAJE THE BLACK EYED PEAS'
"BOOM BOOM POW"]

2
00:00:04,667 --> 00:00:06,755
I like that boom boom pow

3
00:00:06,780 --> 00:00:08,414
Them chickens jackin' my style

4
00:00:08,449 --> 00:00:10,416
They try to copy my swagger

5
00:00:10,451 --> 00:00:12,391
I'm on that next... let me get it now

6
00:00:12,425 --> 00:00:14,187
- [ZVONÍ TELEFON]
- Boom boom boom

7
00:00:14,221 --> 00:00:15,955
- Gotta get that
- Boom boom boom

8
00:00:15,989 --> 00:00:17,790
- Gotta get that
- Boom boom boom

9
00:00:17,825 --> 00:00:19,625
- Gotta get that
- Boom boom boom

10
00:00:19,660 --> 00:00:21,227
- Gotta get that
- Boom boom bo...

11
00:00:21,261 --> 00:00:23,062
[KONEC HUDBY]

12
00:00:23,096 --> 00:00:24,530
Maya Travis.

13
00:00:27,493 --> 00:00:28,960
Už?

14
00:00:29,136 --> 00:00:30,470
REPORTÉRKA:
<i>Bylo to dlouhých osm měsíců,

15
00:00:30,504 --> 00:00:32,438
<i>a proces, který rozdělil národ

16
00:00:32,473 --> 00:00:34,440
<i>- je skoro u konce.
- Jsou zpátky.

17
00:00:34,475 --> 00:00:36,709
<i>Megastar Severen "Sevvy" Johnson

18
00:00:36,743 --> 00:00:40,079
<i>čelil obvinění z ubodání
exmanželky, Cassandry Johnson,

19
00:00:40,113 --> 00:00:43,449
<i>a její přítelkyně Nancy Weeks
k smrti téměř před rokem.

20
00:00:43,484 --> 00:00:46,085
<i>V Londýně narozený herec
vzal Hollywood útokem

21
00:00:46,119 --> 00:00:48,454
<i>a stal se součástí americké kinematografie

22
00:00:48,489 --> 00:00:51,324
<i>až do brutálních vražd
které otřásly Los Angeles.

........