1
00:00:41,483 --> 00:00:42,983
Chyťte ji!

2
00:00:53,358 --> 00:00:55,983
Běžte tudy!
Nenechte ji uniknout!

3
00:00:56,775 --> 00:00:58,775
Nemáš kudy utéct!

4
00:01:03,692 --> 00:01:06,358
Tady jsi.
Pomalu, krasotinko.

5
00:01:13,817 --> 00:01:15,025
Tassie!

6
00:01:24,608 --> 00:01:26,150
Ani se nehni!

7
00:01:49,483 --> 00:01:51,775
Teď my dva. Špinavej zrádče.

8
00:02:15,150 --> 00:02:16,733
Jmenuju se Angelino.

9
00:02:16,900 --> 00:02:19,692
A všechno to svinstvo tady kolem,
to je Dark Meat City.

10
00:02:19,817 --> 00:02:22,525
Město, kde jsem se narodil
a kde pravděpodobně i umřu.

11
00:02:23,858 --> 00:02:26,108
Dark Meat City

12
00:02:26,192 --> 00:02:27,900
D. M. C.

13
00:02:28,025 --> 00:02:30,525
Jako... Děs. Marasmus. Srab.

14
00:02:31,858 --> 00:02:34,567
Ve svých 22 letech si vydělávám
rozvážením pizzy.

15
00:02:34,650 --> 00:02:37,275
Platí mě za rozvoz,
doručím, a basta.

16
00:02:37,442 --> 00:02:38,733
S ničím si nedělám hlavu.

17
00:02:38,858 --> 00:02:42,608
Život je i tak dost komplikovaný,
Hlavně s touhle kebulí.

18
00:02:48,233 --> 00:02:51,108
Ve škole života jsem skládal reparát.

19
00:02:51,233 --> 00:02:55,025
Ale nestěžuju si. Hodně jich propadlo.

20
00:02:57,317 --> 00:02:59,567
Zmizte, pobudové!

21
00:03:00,150 --> 00:03:04,442
Jak já to město nenávidím! Nikdy
nevíš, co ti přistane na hlavě.

22
00:03:05,775 --> 00:03:08,317
Ještě jednou a oškubu ti palici!

23
00:03:09,067 --> 00:03:11,775
Mohl jsem dál táhnout svůj kříž

........