1
00:00:11,361 --> 00:00:13,822
V minulém dílu jste viděli...

2
00:00:13,947 --> 00:00:17,242
Teď, když máš Artura,
patříš k nám.

3
00:00:17,326 --> 00:00:21,038
A jakákoli hrozba Jindřichovi
je i hrozbou pro našeho chlapce.

4
00:00:21,121 --> 00:00:24,750
Nenech se jí zmást. Budí respekt
a je to obratná politička.

5
00:00:24,833 --> 00:00:27,210
Král si přeje mír s Burgundskem.

6
00:00:27,294 --> 00:00:28,420
Kde je moje matka?

7
00:00:28,503 --> 00:00:30,881
Podle mé matky je za Lovellovým
pokusem mě zabít.

8
00:00:31,089 --> 00:00:33,258
Chtěla na trůně Teddyho.

9
00:00:33,342 --> 00:00:36,803
Když tam matka pošle armádu,
jak si vyberu mezi ní a svým synem?

10
00:00:36,887 --> 00:00:40,515
Možná že spojení Yorků a Tudorů
přijde do módy.

11
00:00:40,599 --> 00:00:42,184
Nezvítězil jste v žádné hře?

12
00:00:42,267 --> 00:00:44,227
Jestli vám to udělá dobře,
dáme si závod.

13
00:00:44,311 --> 00:00:47,856
-Zřejmě je zkušená jezdkyně.
-Neporazitelná.

14
00:00:50,025 --> 00:00:51,068
Marie?

15
00:00:51,193 --> 00:00:53,111
-Vaše ztráta mě rmoutí.
-Vypadněte!

16
00:00:56,281 --> 00:01:01,078
BÍLÁ PRINCEZNA
4. díl

17
00:01:58,468 --> 00:02:03,890
Jsou to už dva dny. Nedáš si
aspoň něco malého k snědku?

18
00:02:05,767 --> 00:02:08,770
Moje ubohá holčičko.

19
00:02:11,607 --> 00:02:15,902
Pojď. Nebo ty děti
nebudou mít nikoho.

20
00:02:16,486 --> 00:02:20,741
Jejich otec příliš truchlí na to,
aby si jich všímal.

21
00:03:12,459 --> 00:03:14,211
Grand-mére!

22
00:03:20,175 --> 00:03:24,054
Najíme se
........