1
00:00:04,975 --> 00:00:07,101
Viděli jste:

2
00:00:07,102 --> 00:00:09,082
Taylor nás chce zničit.

3
00:00:09,083 --> 00:00:10,313
Hasičce chtěli klofnout.

4
00:00:10,314 --> 00:00:12,377
Ne proto, že peníze moc potřebují.

5
00:00:12,378 --> 00:00:14,390
Chtěli nás nasrat.

6
00:00:14,391 --> 00:00:16,423
Co by řekl Axe, kdyby o tom věděl?

7
00:00:16,424 --> 00:00:18,561
To se ho netýká.

8
00:00:18,562 --> 00:00:19,655
Komisaři Sansome,

9
00:00:19,656 --> 00:00:21,762
mohu obtěžovat s takovou drobností?

10
00:00:21,763 --> 00:00:23,878
Povolení k držení zbraně pro klienta.

11
00:00:23,879 --> 00:00:25,943
Chci povolení se s někým vídat.

12
00:00:25,944 --> 00:00:27,955
- Profesionálně.
- Dominu?

13
00:00:27,956 --> 00:00:32,032
Víte, že jsem vázán
vládní funkcí ministra financí.

14
00:00:32,033 --> 00:00:35,359
Ale rád nechávám
příležitostem otevřené dveře.

15
00:00:35,360 --> 00:00:37,524
Potřebujeme strategické partnerství.

16
00:00:38,238 --> 00:00:39,509
Brian Dana je ideální partner.

17
00:00:39,510 --> 00:00:41,584
Taylor to musí zašlapat sama.

18
00:00:41,585 --> 00:00:43,534
To bude ta největší rána.

19
00:00:43,535 --> 00:00:44,670
Má ve městě tátu?

20
00:00:44,671 --> 00:00:46,724
Prý na něčem pracujou, to je fajn.

21
00:00:46,725 --> 00:00:49,884
Jo. Možná to bude fakt velký.

22
00:00:49,885 --> 00:00:52,042
Žádám o napíchnutí
Chucka Rhoadese staršího.

23
00:00:52,043 --> 00:00:53,950
Vlastně i mladšího.

24
00:00:53,951 --> 00:00:57,158
FBI zpozorovala otce a syna
na dotyčném stavebním pozemku.
........