1
00:00:19,937 --> 00:00:23,441
Inšpirované skutočnými udalosťami

2
00:00:39,915 --> 00:00:41,083
- Kúpila si ho?
- Áno.

3
00:00:42,168 --> 00:00:43,586
Je náš. Vlastníme ho.

4
00:00:50,509 --> 00:00:52,428
- Páči sa mi.
- Naozaj?

5
00:00:52,511 --> 00:00:55,514
Nehovorila som ti?
Je tu kozub, vstavané police.

6
00:00:55,598 --> 00:00:57,600
Naozaj ho chceš dat' sestre?

7
00:00:57,683 --> 00:00:59,852
Mohli by sme na ňom
zarobiť 100-tisíc.

8
00:01:00,519 --> 00:01:01,854
- Nuž...
- Toto je ono?

9
00:01:01,937 --> 00:01:03,147
Áno, poďte dnu.

10
00:01:03,481 --> 00:01:06,859
Odišiel som z práce skôr,
aby som si pozrel tento chliev?

11
00:01:06,942 --> 00:01:10,446
- Aj vy to cítíte?
- Smrdí tu močovka.

12
00:01:10,529 --> 00:01:12,323
Dobre, nepáči sa vám. Poďme.

13
00:01:12,406 --> 00:01:14,158
- Poďme.
- Skúste si to predstaviť.

14
00:01:14,241 --> 00:01:15,576
Do záhrady vedie francúzske okno.

15
00:01:15,659 --> 00:01:18,287
Schody presunieme a zbúrame tieto steny.

16
00:01:18,370 --> 00:01:20,289
Vznikne otvorený priestor s kuchyňou.

17
00:01:20,372 --> 00:01:22,833
V kúte bude krásne vitrážové okno.

18
00:01:22,917 --> 00:01:24,168
Má potenciál.

19
00:01:24,251 --> 00:01:27,671
A vysolíme 12 litrov na opravu
spráchnivených základov.

20
00:01:27,755 --> 00:01:30,257
El, nie je to nič pre nich.
Prerobme ho my.

21
00:01:30,341 --> 00:01:31,759
Cez cestu je park.

22
00:01:31,842 --> 00:01:34,095
Školy sú tu úžasné.
Ak raz budete mat' dieťa.

23
........