1
00:01:23,440 --> 00:01:26,910
Eio! Koukám, že obchody ti jdou
celem dobře.

2
00:01:27,280 --> 00:01:29,920
Měl bych koupit nějaký obrázek i Sonje,
než všechno vyprodáš.

3
00:01:30,160 --> 00:01:33,835
Pro Sonju ti můžu jeden dát.
Jaký bys chtěl?

4
00:01:35,920 --> 00:01:38,719
Proč hned takhle –
dáváš si s nimi přece tolik práce.

5
00:01:38,840 --> 00:01:41,753
To pro mě není žádná práce,
kreslení mám ráda.

6
00:01:41,920 --> 00:01:45,231
Všechno v rámečkách a vůbec…
- Táta to do nich vsazuje.

7
00:01:45,360 --> 00:01:47,237
On sám sem dnes nepřijde?

8
00:01:47,360 --> 00:01:50,000
Jednou bych se s tvými rodiči
ráda seznámila.

9
00:01:50,160 --> 00:01:52,117
Mně se líbí ten s tuleněm.

10
00:01:52,240 --> 00:01:54,436
Toho jsem nakreslila
podle fotky v kalendáři.

11
00:01:54,600 --> 00:01:56,318
Vlastně většinu z nich.

12
00:01:56,440 --> 00:01:59,831
Ale s tím tuleněm mám pěknou historku –
dám ti ji přečíst.

13
00:02:06,440 --> 00:02:10,593
Úžasné. Taky bych chtěla umět
tak pěkně kreslit.

14
00:02:10,760 --> 00:02:13,593
Sonjo! Tak nabídni přece Eie
svou palačinku!

15
00:02:14,840 --> 00:02:16,274
Díky!

16
00:02:18,600 --> 00:02:21,353
Malý dar do tvého fondu na psa.
- Dík.

17
00:02:24,280 --> 00:02:26,032
Jak ti to dnes šlo?

18
00:02:26,160 --> 00:02:29,869
Prodala jsem dvanáct obrázků.
Jeden si koupil dokonce můj třídní!

19
00:02:30,520 --> 00:02:32,477
Tak to bylo velmi dobré.

20
00:02:33,080 --> 00:02:34,957
Všichni ostatní tam měli
své rodiče.

21
00:02:35,080 --> 00:02:36,639
I já bych tam chtěla
být s tebou.

22
........