1
00:00:02,067 --> 00:00:03,600
Takže, vaše rodinná firma

2
00:00:03,667 --> 00:00:05,867
vyrábí pouze vlnitou lepenku?

3
00:00:05,867 --> 00:00:07,533
Nebo dělají také pořadače,

4
00:00:07,533 --> 00:00:09,533
čítačové karty,
pevné bělené desky...

5
00:00:09,533 --> 00:00:12,333
Googloval sis předem
typy lepenky, že jo?

6
00:00:12,333 --> 00:00:14,467
Udělám si čas na věci,
na kterých mi záleží.

7
00:00:14,467 --> 00:00:17,267
Totéž. Proto jsem s tebou
strávila celý den.

8
00:00:17,400 --> 00:00:19,600
Dnes jsem se
opravdu dobře bavila.

9
00:00:19,600 --> 00:00:21,733
Uvidíme se ve škole, Ollie.

10
00:00:24,533 --> 00:00:27,200
Tedy, to začíná být
docela vážné, „Ollie“.

11
00:00:27,200 --> 00:00:30,200
Řekni mi tak znovu a přes víkend
zapátráme po domovech důchodců.

12
00:00:30,267 --> 00:00:32,400
Ale jo. Je prima.

13
00:00:32,467 --> 00:00:34,600
- Pěkná, chytrá...
- A bohatá.

14
00:00:34,667 --> 00:00:37,000
Jo, ale takoví bohatí,
„jejichž děti řídí starý Mercedes,

15
00:00:37,000 --> 00:00:38,200
aby se udržely při zemi“.

16
00:00:38,267 --> 00:00:41,133
Není to můj oblíbený druh
bohatých, ale pořád ji mám rád.

17
00:00:42,067 --> 00:00:44,067
To všechno je na hrací schůzku
Anny-Kat tento víkend?

18
00:00:44,133 --> 00:00:45,867
Jo. Jsou to nejpopulárnější holky.

19
00:00:45,933 --> 00:00:47,400
Mohou to zařídit Anně-Kat.

20
00:00:47,467 --> 00:00:49,333
Tahle hrací schůzka
musí být úžasná.

21
00:00:49,400 --> 00:00:51,000
Určitě se budou bavit.

22
00:00:51,000 --> 00:00:52,667
Bavit se nestačí.

........