1
00:00:51,363 --> 00:00:54,321
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:01:11,738 --> 00:01:12,571
<i>Pospěš si!</i>

3
00:01:12,655 --> 00:01:14,321
<i>Podívej! To je Jupiter!</i>

4
00:01:15,196 --> 00:01:16,821
<i>Největší planeta sluneční soustavy.</i>

5
00:01:19,738 --> 00:01:20,780
<i>Tati,</i>

6
00:01:20,863 --> 00:01:22,488
Jupiter má oko.

7
00:01:23,155 --> 00:01:25,030
To je obrovská větrná bouře.

8
00:01:25,113 --> 00:01:26,613
Co je větrná bouře?

9
00:01:26,696 --> 00:01:29,363
Jupiter je jako obrovský balón,

10
00:01:29,446 --> 00:01:31,571
který se skládá z 90 % z vodíku.

11
00:01:31,655 --> 00:01:34,155
Dědečku, co je vodík?

12
00:01:34,238 --> 00:01:35,488
Co je vodík?

13
00:01:36,863 --> 00:01:39,071
To je palivo pro tátovu raketu.

14
00:01:39,155 --> 00:01:40,363
Vodík je palivo

15
00:01:40,446 --> 00:01:42,696
v tátově raketě.

16
00:01:43,863 --> 00:01:44,905
Liu Qi.

17
00:01:44,988 --> 00:01:45,946
Ano?

18
00:01:46,030 --> 00:01:47,613
<i>Možná přijde den,</i>

19
00:01:48,113 --> 00:01:50,696
<i>kdy uvidíš Jupiter i bez dalekohledu.</i>

20
00:01:51,405 --> 00:01:52,571
<i>Táta se vrátí.</i>

21
00:01:54,071 --> 00:01:55,238
<i>Kam poletíš?</i>

22
00:01:56,530 --> 00:01:57,738
<i>Táta poletí na jednu misi.</i>

23
00:01:58,780 --> 00:02:00,613
<i>Je to nejdůležitější mise na světě.</i>

24
00:02:05,405 --> 00:02:06,530
<i>Až odletím,</i>

25
00:02:07,238 --> 00:02:08,780
<i>budeš mít na starosti Liu Quiho.</i>

........