1
00:02:55,208 --> 00:02:57,707
Haló, kontrolo.
Mám pro vás novou trasu.

2
00:02:57,833 --> 00:03:04,582
Vzdálenost 4-5 mil.
Kurs 1-2-0. Výšku nemám.

3
00:03:04,708 --> 00:03:07,457
Tady je další. Nepřítel 2-4.

4
00:03:07,583 --> 00:03:10,332
Sugar 1-5-2-5.

5
00:03:10,458 --> 00:03:12,957
- Víc než 12 letadel.
- 12 plus.

6
00:03:13,083 --> 00:03:15,165
Nepřítel 2-4...

7
00:03:23,166 --> 00:03:27,874
Nepřítel 2-4. Sugar 1-5-2-5.
Víc než 12 letadel.

8
00:03:28,000 --> 00:03:30,874
Stíhač 7-8. 12-16.

9
00:03:31,000 --> 00:03:34,165
"Q" jako Queenie 7-7-7-3. Jih.

10
00:03:34,291 --> 00:03:37,165
Nepřítel 7-5. 100 v 1-6.

11
00:03:37,291 --> 00:03:40,290
S jako Sugar 3-5-8-5. Východ.

12
00:03:44,208 --> 00:03:47,832
Haló, Neethley. Tady dispečer skupiny.
Vašeho dispečera, prosím.

13
00:03:47,958 --> 00:03:49,707
To jsi ty, Moone?

14
00:03:49,833 --> 00:03:51,749
Podívej se na čtverec 24.

15
00:03:51,875 --> 00:03:53,790
12 letadel opouští Boloňu.

16
00:03:53,916 --> 00:03:57,624
Vypadá to, že jdou po konvoji Tango
kolem Doveru. Máme tam něco?

17
00:03:57,750 --> 00:04:02,040
Červená sekce od 70 letky
hlídkuje nad Tangem.

18
00:04:02,166 --> 00:04:06,040
Nemají ale dost paliva.

19
00:04:06,166 --> 00:04:08,749
Bílá sekce to má na trase,
pošlete jí tam.

20
00:04:09,541 --> 00:04:12,665
Souhlasím, pane.
Ihned je tam pošlu.

21
00:04:12,791 --> 00:04:13,890
5-4...

22
00:04:13,916 --> 00:04:17,915
Červená a žlutá sekce z Pimpernel do
vzduchu. Dover, 15000 stop.

23
00:04:18,041 --> 00:04:19,415
........