1
00:01:24,376 --> 00:01:26,920
Ak k tomuto dáme purpurovočervený rúž,

2
00:01:27,003 --> 00:01:28,630
vlasy ulízané dozadu...

3
00:01:28,713 --> 00:01:29,881
-A niečo strieborné.
-Jasné, rozumiem.

4
00:01:29,964 --> 00:01:31,508
Dobre.

5
00:01:33,760 --> 00:01:35,095
Ahoj Justin, prepáč, že ruším.

6
00:01:35,178 --> 00:01:36,971
Pozerala som si nejaké Vivianine šaty

7
00:01:37,055 --> 00:01:39,474
a načrtla zopár návrhov.
Pozrel by si sa na to, prosím?

8
00:01:39,557 --> 00:01:41,184
Len sa drž rozpisu.

9
00:01:41,768 --> 00:01:43,353
Dobre, ale sú to dobré nápady.

10
00:01:43,436 --> 00:01:44,604
Akože, aspoň myslím.

11
00:01:45,271 --> 00:01:46,815
-Počuj.
-Zlatko,

12
00:01:46,898 --> 00:01:48,525
neplatíme ťa za myslenie.

13
00:01:56,700 --> 00:01:58,868
<i>Zdravím všetkých,
je pre nás veľkým potešením</i>

14
00:01:58,952 --> 00:02:02,163
<i>opäť privítať Vivian Chan
na Týždni módy v Los Angeles.</i>

15
00:02:04,916 --> 00:02:06,001
Dobre.

16
00:02:08,336 --> 00:02:09,421
Pokračuj.

17
00:02:11,089 --> 00:02:12,132
Rozumiem.

18
00:02:19,180 --> 00:02:20,724
-Mejkap bol skvelý.
-Mal...

19
00:02:20,807 --> 00:02:21,808
Zažiaril.

20
00:02:27,480 --> 00:02:28,606
Suzu.

21
00:02:28,857 --> 00:02:30,984
<i>Si na ceste?</i>

22
00:02:31,067 --> 00:02:32,235
Áno.

23
00:02:32,318 --> 00:02:35,280
A ukradla som dve tašky mejkapu.

24
00:02:35,363 --> 00:02:37,073
........