1
00:00:38,392 --> 00:00:40,592
<i>Kdybyste jen tušili...</i>

2
00:00:40,594 --> 00:00:43,027
<i>Co tady The Rock chystá!</i>

3
00:00:43,029 --> 00:00:44,462
<i>Můj ty Bože!</i>

4
00:00:49,838 --> 00:00:51,470
<i>Ve hře je titul.</i>

5
00:00:52,640 --> 00:00:53,840
<i>Chce The Rocka dorazit!</i>

6
00:00:53,842 --> 00:00:55,241
<i>Ale ne!</i>

7
00:00:55,243 --> 00:00:57,343
- <i>Vydržte!</i>
- <i>The Rock to dokázal!</i>

8
00:00:57,345 --> 00:00:59,311
<i>The Rock to dokázal!</i>

9
00:00:59,313 --> 00:01:03,183
The Rock je zpátky a na samém vrcholu!

10
00:01:03,185 --> 00:01:05,589
- Jo! Jo!
- Rocky!

11
00:01:06,788 --> 00:01:09,492
Rocky!
Rocky! Rocky!

12
00:01:10,127 --> 00:01:11,128
<i>Paige!</i>

13
00:01:12,295 --> 00:01:13,495
Dívám se na to!

14
00:01:13,497 --> 00:01:14,862
A já chci koukat na <i>Charmed.</i>

15
00:01:14,864 --> 00:01:16,665
- Ne! Dej mi ten dálkáč!
- Ne!

16
00:01:16,667 --> 00:01:18,499
Naval ho!

17
00:01:18,501 --> 00:01:20,603
- Táhni, Zaku! Nech mě!
- Dělej! Naval ho!

18
00:01:20,605 --> 00:01:24,107
Zaku! Co si sakra myslíš, že děláš?

19
00:01:24,109 --> 00:01:25,473
Jestli ji chceš
opravdu škrtit,

20
00:01:25,475 --> 00:01:26,675
propleť si prsty.

21
00:01:26,677 --> 00:01:28,178
- Jo.
- A teď pořádně zaber.

22
00:01:28,180 --> 00:01:29,479
Jo!

23
00:01:29,481 --> 00:01:30,880
Teď je v koncích.
Cejtíš to!

........