1
00:00:34,326 --> 00:00:35,452
Počkej!

2
00:00:53,929 --> 00:00:56,390
Bez ní Homera nenajdeš.

3
00:00:57,724 --> 00:00:58,934
Bez koho?

4
00:01:51,695 --> 00:01:52,988
To je vše.

5
00:01:55,157 --> 00:01:57,618
Ta holčička v tom snu
je dětská podoba tebe,

6
00:01:57,701 --> 00:01:59,745
nebo Niny Azarovové?

7
00:02:00,078 --> 00:02:01,872
Myslím,
že je to ta samá osoba.

8
00:02:01,955 --> 00:02:03,749
A ty a Nina
jste potom také ta samá osoba?

9
00:02:03,832 --> 00:02:06,126
Ne. Já nastoupila do autobusu,
který měl nehodu.

10
00:02:06,210 --> 00:02:09,296
Nina podle mě ne.
A na základě jednoho rozhodnutí

11
00:02:09,379 --> 00:02:11,632
jsme měly zcela odlišné životy.

12
00:02:11,715 --> 00:02:14,676
Nikdy nezemřela a neoslepla,
neposlali ji do Ameriky,

13
00:02:14,760 --> 00:02:17,221
nikdy nestrávila
sedm let pod zemí.

14
00:02:19,389 --> 00:02:20,766
Její kůže...

15
00:02:21,642 --> 00:02:23,227
je tak hebká.

16
00:02:26,855 --> 00:02:28,732
Já hebký život neměla.

17
00:02:31,109 --> 00:02:33,529
Třeba si Ninu sublimuješ.

18
00:02:34,112 --> 00:02:36,448
Neznám ji.
Nechci ji znát.

19
00:02:37,241 --> 00:02:39,076
Nejsi potom jako Hap?

20
00:02:41,453 --> 00:02:44,039
- Hap byl prý tvůj věznitel.
- Je to můj věznitel.

21
00:02:44,122 --> 00:02:46,458
- Drží tě jako rukojmí?
- Nás všechny.

22
00:02:46,542 --> 00:02:48,710
Ty si myslíš,
že je to doktor Percy. Není.

23
........