1
00:00:01,860 --> 00:00:03,913
Viděli jste:

2
00:00:03,914 --> 00:00:06,224
Nepřipadá mi to tady
už moc jako domov.

3
00:00:06,979 --> 00:00:09,095
Neprodávej náš dům.

4
00:00:09,096 --> 00:00:11,417
Zrovna vydali
zajímavý soubor povolení.

5
00:00:12,172 --> 00:00:14,423
A příjemce? Charles Rhoades starší.

6
00:00:14,424 --> 00:00:19,522
Katarská státní banka bude vyjmuta
z omezení a dá ti parádní půjčku.

7
00:00:19,523 --> 00:00:22,775
Už se začínám zubit.
A víš to jistě?

8
00:00:22,776 --> 00:00:24,910
Mám to přímo od ministra financí.

9
00:00:25,696 --> 00:00:27,989
Co na vás Jock Jeffcoat
a jeho přívrženci mají?

10
00:00:27,990 --> 00:00:31,023
Zmrazí mi finance, pozdrží, sebere.

11
00:00:31,024 --> 00:00:35,295
Axe po tobě teď půjde.
Prý sis vybrala otce před firmou.

12
00:00:35,320 --> 00:00:37,331
Je mi líto, že to tak dopadlo.

13
00:00:37,332 --> 00:00:40,512
Mí nepřátelé přišli na způsob,
jak na mě namířit vládu jako zbraň.

14
00:00:40,513 --> 00:00:42,709
Kurva, víš vůbec, co jsi udělala?

15
00:00:43,484 --> 00:00:45,691
- Hele!
- Nech ji na pokoji, hulváte.

16
00:00:45,758 --> 00:00:48,801
- Naser si, Bille.
- Nakopu ti prdel!

17
00:00:48,802 --> 00:00:52,910
- Tak pojď do ringu, ty žalude!
- Kdykoliv a kdekoliv, zkurvenče!

18
00:00:52,911 --> 00:00:57,223
Ty jsi normální odpad, Wendy.
Vy všichni jste odpad.

19
00:01:05,371 --> 00:01:08,630
NOC SOUBOJE

20
00:01:16,997 --> 00:01:21,063
Dudley Mafee
a Dollar Bill Stern se utkají

21
00:01:21,064 --> 00:01:25,213
v tomto chrámu
La Dolce Scienza v pěstním souboji,

22
00:01:25,214 --> 00:01:27,350
aby ukojili svou nevraživost
........