1
00:00:05,005 --> 00:00:08,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,009 --> 00:00:10,385
Hajzlu!

3
00:00:12,763 --> 00:00:18,101
- Takže máme několik možností.
- Jo, musíme je probrat.

4
00:00:18,185 --> 00:00:20,562
- Víš, že tě miluju.
- Jistě. Ale o to nejde.

5
00:00:20,646 --> 00:00:23,232
Shodli jsme se,
že děti nechceme, ledaže...

6
00:00:23,315 --> 00:00:25,108
U sebe necháme mladýho bezdomovce,

7
00:00:25,192 --> 00:00:26,610
který touží jít na JAMU.

8
00:00:26,693 --> 00:00:29,488
Podpoříme ho
a necháme ho bydlet v pokoji pro hosty.

9
00:00:29,738 --> 00:00:32,157
- Ale dítě? Chceš...
- To není o mně.

10
00:00:32,241 --> 00:00:34,868
Ve slově mimino je „my“.

11
00:00:34,952 --> 00:00:37,246
A ještě jedno „my“,

12
00:00:37,329 --> 00:00:40,457
takže je tam dvakrát,
ale klidně to stačí jednou.

13
00:00:40,541 --> 00:00:43,752
Hlavní ale je, že tě budu plně podporovat.

14
00:00:43,835 --> 00:00:47,965
A tím plně myslím naprosto.
Tak moc tě budu podporovat.

15
00:00:48,048 --> 00:00:50,801
- Ať se rozhodneš jakkoliv...
- My se rozhodneme.

16
00:00:50,884 --> 00:00:54,054
Ano. Vedeme spolu dialog.

17
00:00:55,597 --> 00:00:58,475
Na tři oba řekneme, co chceme.

18
00:00:58,559 --> 00:01:00,936
- Dobře.
- Raz, dva...

19
00:01:01,019 --> 00:01:02,229
Na tři nebo až potom?

20
00:01:02,312 --> 00:01:05,315
Na tři to nejde, protože budu říkat „tři“.

21
00:01:05,399 --> 00:01:08,485
- Dobře.
- Raz, dva, tři.

22
00:01:08,569 --> 00:01:09,736
- Potrat.
- Potratit.

23
........