1
00:00:01,200 --> 00:00:02,900
<i>V minulém díle jste viděli:</i>

2
00:00:03,701 --> 00:00:05,092
<i>V Casaye...</i>

3
00:00:05,127 --> 00:00:06,702
Nevěřím tobě a Courtney.

4
00:00:07,003 --> 00:00:08,803
<i>Shane chtěl pryč z aliance.</i>

5
00:00:08,804 --> 00:00:12,616
Ale nemůžu, pokud mi nedovolíte
vzít zpět synovo jméno.

6
00:00:12,651 --> 00:00:16,106
Pokud to tak budeš cítit i zítra,
probereme to zítra.

7
00:00:16,707 --> 00:00:17,807
<i>Druhý den ráno...</i>

8
00:00:17,808 --> 00:00:20,108
Můžu vzít zpět synovo jméno?

9
00:00:21,209 --> 00:00:23,509
<i>Ženy v Casaye splnily
Shaneovi jeho přání</i>

10
00:00:23,910 --> 00:00:27,410
<i>a aliance Shanea, Courtney,
Danielle a Arase byla rozpuštěna.</i>

11
00:00:28,311 --> 00:00:31,000
Pokud to tak cítíš,
vystup z aliance.

12
00:00:31,061 --> 00:00:33,512
Stejně jsi mimo. Sbohem.

13
00:00:34,113 --> 00:00:38,113
<i>V La Mina Sally sama mezi čtyřmi
muži věděla, že má problém.</i>

14
00:00:38,414 --> 00:00:43,215
Ti čtyři kluci mají jakýsi pánský
klub, ale je to krátkozraké.

15
00:00:43,616 --> 00:00:46,416
<i>Souboj byl o imunitu i odměnu.</i>

16
00:00:47,017 --> 00:00:51,580
Půjdete do Panamské rybářské
vesnice na opékání.

17
00:00:52,218 --> 00:00:56,537
<i>Ale jedna osoba z poraženého
kmene bude zachráněna.</i>

18
00:00:56,572 --> 00:00:59,000
Osoba, kterou pošlete
na Ostrov Vyhnanství,

19
00:00:59,003 --> 00:01:00,400
nepůjde na kmenovou radu.

20
00:01:00,620 --> 00:01:02,820
To znamená,
že nemůže být vyřazena.

21
00:01:04,245 --> 00:01:06,008
Terry má poslední kus.

22
00:01:06,043 --> 00:01:06,921
<i>La Mina vede.</i>

23
........