1
00:00:07,048 --> 00:00:08,967
SOUDNÍ KOMPLEX PALOQUEMAO

2
00:00:09,050 --> 00:00:10,593
Pokračujte, prosím.

3
00:00:14,055 --> 00:00:15,640
Jak víte,

4
00:00:16,224 --> 00:00:19,394
můj syn poznal Lauru teprve před měsícem.

5
00:00:21,187 --> 00:00:24,941
Potkali se na oslavě prvního října.

6
00:00:25,025 --> 00:00:28,153
Všechno mi řekl.

7
00:00:28,361 --> 00:00:31,781
Byli jsme si se synem blízcí.

8
00:00:33,241 --> 00:00:34,909
Hodně blízcí.

9
00:00:34,993 --> 00:00:37,787
Mami, byl táta v Asii?

10
00:00:38,079 --> 00:00:39,080
V Asii?

11
00:00:40,582 --> 00:00:44,753
Asi ne, ale nevím, když tolik cestuje.

12
00:00:44,836 --> 00:00:45,670
Možná byl.

13
00:00:45,754 --> 00:00:47,255
Chtěl bych do Číny.

14
00:00:47,672 --> 00:00:49,591
- Do Číny?
- Hned po škole.

15
00:00:50,467 --> 00:00:52,385
A potom na Everest.

16
00:00:53,636 --> 00:00:55,263
Vezmeš i přítelkyni?

17
00:00:57,891 --> 00:00:59,476
Kdo ví, mami?

18
00:01:00,560 --> 00:01:01,936
Jeden den Laura chce,

19
00:01:02,020 --> 00:01:03,521
další nechce ani na oběd.

20
00:01:03,813 --> 00:01:04,773
Takže...

21
00:01:07,776 --> 00:01:11,362
- Takže co?
- Pořád má ráda bývalýho,

22
00:01:11,446 --> 00:01:12,280
Cárdenase.

23
00:01:14,783 --> 00:01:16,117
Vezmu tebe.

24
00:01:17,160 --> 00:01:18,244
Do Číny.

25
00:01:18,870 --> 00:01:21,748
........