1
00:00:16,996 --> 00:00:18,475
Tino!

2
00:00:20,756 --> 00:00:23,270
Počkej! No tak, počkej přece.

3
00:00:23,316 --> 00:00:25,784
Dělejte. Chyťte ji!

4
00:00:25,836 --> 00:00:28,304
Máme ji. Teď uvidíš.

5
00:00:28,396 --> 00:00:30,273
Chtěla by nám utéct.

6
00:00:33,516 --> 00:00:35,188
Ne!

7
00:00:50,836 --> 00:00:52,747
Terry, no tak.

8
00:00:52,796 --> 00:00:54,707
- Ne.
- Pojď...

9
00:00:56,236 --> 00:00:57,669
Tak ho chytíme.

10
00:00:58,196 --> 00:00:59,629
Ne!

11
00:01:08,316 --> 00:01:09,669
Já nemůžu...

12
00:01:18,196 --> 00:01:25,432
SYNDROM VRAHA

13
00:03:07,716 --> 00:03:11,709
POKOJE K PRONAJMUTÍ

14
00:03:22,676 --> 00:03:24,553
ZVONEK NA MANAŽERA

15
00:03:46,656 --> 00:03:48,169
Terry?

16
00:03:48,216 --> 00:03:53,733
- Nazdar, Thelmo.
- Pane bože. Oni tě pustili.

17
00:03:53,776 --> 00:03:57,928
- Můžu dál?
- Proč jsi mi nezavolal?

18
00:03:59,496 --> 00:04:02,771
- Přijela bych pro tebe.
- Chtěl jsem tě překvapit.

19
00:04:02,816 --> 00:04:07,570
Překvapit? Ano, ano. Zrovna jsem vstala.

20
00:04:07,616 --> 00:04:10,369
Ukaž, ať si tě prohlédnu.

21
00:04:11,936 --> 00:04:16,214
Nemůžu uvěřit, že jsi doma.
Tolik jsi mi chyběl, Terry.

22
00:04:16,255 --> 00:04:20,534
- Taky jsi mi chyběla, Thelmo.
- Jsi hubený. Strašně hubený.

23
00:04:21,856 --> 00:04:26,247
- Máš hlad?
- Už jsem něco měl.

24
........