1
00:00:58,800 --> 00:01:01,800
Podle knihy ROBERTA MOOREA "ČAS UMÍRÁNÍ"

2
00:02:06,760 --> 00:02:10,116
<i>Tohle je nový světový rekord Míši Averina!</i>

3
00:02:10,361 --> 00:02:11,817
Mami, Mami!

4
00:02:12,080 --> 00:02:13,640
Vydržel jsem 57 sekund!

5
00:02:13,801 --> 00:02:14,757
<i>Bezva.</i>

6
00:02:35,844 --> 00:02:38,199
- Do postele.
- Nechci!

7
00:02:38,564 --> 00:02:40,124
Je pozdě. Míšo!

8
00:02:42,600 --> 00:02:44,100
<i>Míšo!</i>

9
00:02:47,166 --> 00:02:48,803
Míšo, to není legrace.

10
00:02:49,366 --> 00:02:50,561
Ty běž do postele.

11
00:02:52,326 --> 00:02:53,919
Dostanu ho!

12
00:02:54,207 --> 00:02:55,448
Žádná postel.

13
00:02:55,565 --> 00:02:57,222
<i>Žádná postel. Žádná postel.</i>

14
00:02:57,307 --> 00:02:58,307
<i>Žádná postel.</i>

15
00:02:58,604 --> 00:02:59,604
<i>Ne!</i>

16
00:03:02,200 --> 00:03:03,700
Míšo!

17
00:03:03,887 --> 00:03:05,686
Pojď sem, gauč, gauč!

18
00:03:07,600 --> 00:03:09,100
Gauč, gauč, gauč.

19
00:03:13,856 --> 00:03:16,209
Fajn, mám toho dost.

20
00:03:17,250 --> 00:03:19,082
<i>Dej mámě pusu.</i>

21
00:03:19,250 --> 00:03:20,570
Je utahaná.

22
00:03:28,571 --> 00:03:29,641
Do postele!

23
00:03:29,665 --> 00:03:31,665
- Ne!
- Míšo!

24
00:03:49,200 --> 00:03:50,700
- Zdravím.
- Pane.

25
........