1
00:00:09,987 --> 00:00:20,416
The Good Cop S01E02 - Jaké tajemství skrývá supermodelka?

2
00:00:27,810 --> 00:00:30,030
Měl byste se se mnou vyfotit.

3
00:00:30,050 --> 00:00:31,790
- Se?ore.
- Ne, děkuji.

4
00:00:32,520 --> 00:00:33,920
- Kámo, co takhle fotku?
- Ne, děkuji.

5
00:00:33,930 --> 00:00:35,200
- No tak.
- Ne, díky.

6
00:00:35,280 --> 00:00:38,200
- Kam ten spěch? Trochu si užijte.
- Zadus se mrkví.

7
00:00:46,370 --> 00:00:49,050
<i>- My oba jsme zkažení.
-Ty jsi zkažená o trochu víc.</i>

8
00:00:49,360 --> 00:00:51,200
<i>Máš mě, abych se pro tebe postaral
o tvého manžela.</i>
[Jde o film "Pojistka smrti"]

9
00:00:51,260 --> 00:00:54,210
<i>A pak půjdeš za Zachettim, aby se
postaral o Lolu. A možná i o mě...</i>

10
00:00:54,820 --> 00:00:55,730
Haló?

11
00:00:55,750 --> 00:00:58,430
- Pan Monte?
- Jo?

12
00:01:06,700 --> 00:01:08,420
To nemyslíte vážně.

13
00:01:08,580 --> 00:01:10,960
Vy teda začínáte být fakt otravní.

14
00:01:11,280 --> 00:01:12,960
Víte, že na vás můžu zavolat policajty.

15
00:01:13,570 --> 00:01:15,020
Ustup, Ale.

16
00:01:16,240 --> 00:01:17,880
Ježíši, co chcete?

17
00:01:19,310 --> 00:01:21,280
Ustup od toho okna.

18
00:01:22,940 --> 00:01:24,120
Chcete peníze?

19
00:01:24,220 --> 00:01:26,860
- Ustup.
- Já mám peníze. Jenom mě nechte
sáhnout do peněženky.

20
00:01:27,290 --> 00:01:30,000
Kolik chcete? Mám spoustu peněz.

21
00:01:30,920 --> 00:01:33,770
Ježíši! Co chcete? Co, co jsem udělal?

22
00:01:33,930 --> 00:01:35,760
- To je ono.
- Ne!

........