1
00:00:37,458 --> 00:00:39,418
-Ne!
-Ticho!

2
00:00:44,684 --> 00:00:47,676
Buď zticha, nebo z vašich
naděláme fašírku.

3
00:00:47,874 --> 00:00:49,762
Ticho buď!

4
00:00:50,856 --> 00:00:52,911
Ještě musíš něco dodělat.

5
00:00:54,047 --> 00:00:56,195
Chovej se jako chlap.

6
00:00:57,102 --> 00:00:58,249
Měl bys bejt rád.

7
00:01:01,221 --> 00:01:03,463
O TŘI TÝDNY POZDĚJI

8
00:01:03,484 --> 00:01:06,560
Tak se utišíme.
Začneme básničkou o létu.

9
00:01:06,591 --> 00:01:08,509
Tak prosím, Migueli.

10
00:01:09,792 --> 00:01:11,794
Všichni čekáme na léto.

11
00:01:12,670 --> 00:01:13,775
Slunce je jako...

12
00:01:15,079 --> 00:01:16,288
Ale dobrý den, Oscare.

13
00:01:17,331 --> 00:01:19,301
Dobrý den, paní učitelko.

14
00:01:19,406 --> 00:01:21,262
Kde máš uniformu?

15
00:01:23,441 --> 00:01:24,567
Mám ji v pračce.

16
00:01:24,588 --> 00:01:27,758
Maminka říkala, že budeš
chybět několik týdnů.

17
00:01:28,561 --> 00:01:29,791
Cítíš se lépe?

18
00:01:31,897 --> 00:01:33,941
Tak se tedy posaď.

19
00:01:34,984 --> 00:01:36,955
Zavři za sebou.

20
00:01:39,196 --> 00:01:42,366
Vůně deště a země...

21
00:01:43,367 --> 00:01:45,401
Čau, co ti bylo?

22
00:01:51,511 --> 00:01:52,637
Olízni to.

23
00:01:53,680 --> 00:01:54,858
Proč?

24
00:01:55,682 --> 00:01:59,988
Já to olíznu pak,
abych onemocněl a zůstal doma.
........