1
00:01:02,980 --> 00:01:16,994
Mlha

2
00:01:16,994 --> 00:02:19,014
Ne...

3
00:02:24,019 --> 00:02:25,020
Co je?

4
00:02:25,020 --> 00:02:25,979
Co se děje?

5
00:02:25,979 --> 00:02:27,981
Do čeho jsme narazili?

6
00:02:27,981 --> 00:02:30,984
Nevím.
Něco je ve vodě.

7
00:02:30,984 --> 00:02:33,987
Odsuň to, Williame...

8
00:02:33,987 --> 00:02:35,989
Nejde to.

9
00:02:35,989 --> 00:02:37,991
Něco tam je!

10
00:02:37,991 --> 00:02:41,995
Odsuň to!

11
00:02:41,995 --> 00:02:48,001
Ale nic nevidím!

12
00:02:52,005 --> 00:02:55,008
Williame!

13
00:03:12,985 --> 00:03:15,988
Město Antonio
Oregon

14
00:03:20,993 --> 00:03:21,994
Hej tam!

15
00:03:21,994 --> 00:03:24,997
Posloucháte jediné slušné rádio...

16
00:03:24,997 --> 00:03:28,000
Mluví k vám Stevie Wayn,
z mého kousku světa...

17
00:03:28,000 --> 00:03:32,004
majáku na ostrově Antonio.

18
00:03:32,004 --> 00:03:36,008
Máme dnes krásné počasí.

19
00:03:36,008 --> 00:03:40,012
Můžeme zavzpomínat na lidi
co založili naše městečko.

20
00:03:40,012 --> 00:03:45,017
Přijeďte se podívat, prohlédnout si pomník
čtyř odvážných mužů,

21
00:03:45,017 --> 00:03:50,981
jeden z nich byl můj praprapraděda,
Richard Wade.

22
00:03:50,981 --> 00:03:52,983
Mluvila jsem o tom někdy?

23
00:03:52,983 --> 00:03:57,988
David Williams, Patrick Malone...

24
00:03:57,988 --> 00:04:00,991
........