1
00:00:00,220 --> 00:00:03,170
ZPRÁVA O STAVU MANŽELSTVÍ

2
00:00:03,190 --> 00:00:05,200
DRUHÝ TÝDEN "GLÓBUSY"

3
00:00:18,120 --> 00:00:20,250
-O co jsem přišel?
-Zrovna vyšla.

4
00:00:31,120 --> 00:00:32,120
No páni!

5
00:00:34,250 --> 00:00:38,180
-Koukni na něj. Jak žok slámy!
-Dala mu pěknou ránu.

6
00:00:38,210 --> 00:00:41,130
Jo, ale jen sem, za ucho.

7
00:00:42,140 --> 00:00:45,160
Musela by být Mike Tyson,
aby mu ublížila.

8
00:00:46,180 --> 00:00:47,180
Co je?

9
00:00:47,200 --> 00:00:49,290
Já myslel,
že jsi proti domácímu násilí.

10
00:00:49,310 --> 00:00:53,150
Neříkám, že to schvaluju,
jen říkám, že to moc dramatizuješ.

11
00:00:53,190 --> 00:00:55,240
Tak až mě praštíš,
jak se mám zachovat?

12
00:00:55,280 --> 00:00:57,300
Můžeš říct "Au"
a vyjádřit nespokojenost.

13
00:00:57,320 --> 00:00:59,320
Ne se válet po zemi,
jako bych ti rozbila lebku.

14
00:00:59,340 --> 00:01:01,340
Takže neříkáš,
že takhle bys mě nepraštila?

15
00:01:02,080 --> 00:01:03,210
To jsi celý ty.
Zase to překrucuješ.

16
00:01:03,240 --> 00:01:05,290
Řekl jsi: "Až mě praštíš."

17
00:01:06,060 --> 00:01:07,160
-To je tvůj styl.
-Ovšem.

18
00:01:07,190 --> 00:01:09,290
Jenže to neznamená, že to,
co předcházelo, můžeš vypustit.

19
00:01:10,060 --> 00:01:11,090
To je přece samozřejmé.

20
00:01:11,120 --> 00:01:13,280
Nikdy jsem tě neuhodila
a nikdy neuhodím.

21
00:01:14,150 --> 00:01:15,150
Já taky ne.

22
00:01:15,170 --> 00:01:19,190
No prosím.
........