1
00:00:01,879 --> 00:00:19,021
Vertical Entertainment
uvádí

2
00:00:55,933 --> 00:00:58,519
Řekl bych vám, co to bylo za rok,

3
00:00:59,520 --> 00:01:01,730
ale nemůžu si vzpomenout.

4
00:01:03,273 --> 00:01:08,195
Mohl bych vás nudit s historií,
ale neposlouchali byste.

5
00:01:08,737 --> 00:01:14,535
Mohu vám říct,
že je to příběh jednoho zloděje.

6
00:01:20,708 --> 00:01:24,128
Ale nezačíná u zloděje,
kterého znáte.

7
00:01:26,880 --> 00:01:28,632
Jen uklidím stáje.

8
00:01:40,561 --> 00:01:45,774
-Co tady děláš? -Po tom ti nic není.
-Je, pokud toho koně kradeš.

9
00:01:46,775 --> 00:01:49,111
Za chvíli budou mít pauzu.

10
00:01:49,737 --> 00:01:53,157
Jestli chceš upláchnout, tak si pospěš.

11
00:01:54,074 --> 00:01:55,826
Pauza.

12
00:01:59,330 --> 00:02:01,707
-Já jsem Rob.
-Já mám práci.

13
00:02:02,207 --> 00:02:04,460
Zlodějům směna nikdy nekončí.

14
00:02:04,585 --> 00:02:07,087
Sousedovi odvedle pošel kůň.

15
00:02:07,838 --> 00:02:10,841
Když nemůže orat, nenakrmí rodinu.

16
00:02:11,592 --> 00:02:15,512
Ten prachatej hejsek, co tu má sídlo,
nejspíš jednoho postrádat nebude.

17
00:02:15,638 --> 00:02:18,432
To máš naprostou pravdu, nebude.

18
00:02:19,016 --> 00:02:22,936
Pánům, kteří mají
od narození všechno, nic neschází.

19
00:02:23,062 --> 00:02:24,813
Je mi z nich nanic.

20
00:02:25,648 --> 00:02:27,441
Ty nepracuješ v dole.

21
00:02:30,694 --> 00:02:33,489
Na řemeslníka máš moc jemné ruce.

22
00:02:33,656 --> 00:02:35,407
Kdo jsi?

23
00:02:36,075 --> 00:02:39,286
Jsem prachatej hejsek, co tu má sídlo.

........